<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-997</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОФИЗИЧЕСКИЕ И БИОГЕОХИМИЧЕСКИЕ ПОЛЯ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROPHYSICAL AND BIOGEOCHEMICAL FIELDS AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Струи Антарктического циркумполярного течения в проливе Дрейка и перенос вод</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Jets and Transport of the Antarctic Circumpolar Current in the Drake Passage</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Морозов</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Morozov</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тараканов</surname><given-names>Р. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarakanov</surname><given-names>R. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ансорг</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ansorge</surname><given-names>I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рондебош</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rondebosch</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сварт</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Swart</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рондебош; Стелленбош</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rondebosch; Stellenbosch</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт океанологии им. П. П. Ширшова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shirshov Institute of Oceanology, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Кейптауна</institution><country>Южно-Африканская Республика</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Cape Town</institution><country>South Africa</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Кейптауна; &#13;
Углеродная и климатологическая обсерватория Южного океана</institution><country>Южно-Африканская Республика</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>University of Cape Town; &#13;
Southern Ocean Carbon and Climate Observatory</institution><country>South Africa</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>7</volume><issue>3</issue><fpage>23</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Морозов Е.Г., Тараканов Р.Ю., Ансорг И., Сварт С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Морозов Е.Г., Тараканов Р.Ю., Ансорг И., Сварт С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Morozov E.G., Tarakanov R.Y., Ansorge I., Swart S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/997">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/997</self-uri><abstract><p>В декабре 2003 г. с борта НИС «Академик Сергей Вавилов» был выполнен гидрологический разрез через пролив Дрейка от острова Кинг Джордж до Огненной Земли с помощью CTD-профилографа SBE 911 и погружаемого доплеровского измерителя течений (LADCP). Всего было выполнено 25 станций с измерениями от поверхности до дна. Геострофический перенос вод Антарктическим циркумполярным течением от поверхности до дна составил 111 Св (1 Св = 106 м3/с). Перенос до отсчетной поверхности 3000 дбар составил 97 Св. Эти величины близки к наименьшим значениям переноса через пролив Дрейка по данным с 1975 г. Произведено сопоставление геострофический скоростей течений со скоростями по измерениям LADCP и судового ADCP.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In December 2003, a hydrographic section across the Drake Passage was carried out by R/V Aka-demik Sergei Vavilov from King George Island to Tierra del Fuego with a Seabird 911 and lowered Doppler current (ADCP) profilers. A total of 25 stations were occupied across the passage from the surface to the bottom. The geostrophic water transport by the Antarctic Circumpolar Current (ACC) above the bottom reference level is estimated at 111 Sv (1 Sv = 106 m3/s), while the transport above the 3000 dbar reference level is equal to 97 Sv. These values are close to the smallest ones in the record of measurements of water transport through the Drake Passage since 1975. The geostrophic velocities are compared with the LADCP and shipborne ADCP measurements.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Антарктическое циркумполярное течение</kwd><kwd>пролив Дрейка</kwd><kwd>CTD-измерения</kwd><kwd>измерения течений</kwd><kwd>перенос вод</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Antarctic Circumpolar Current</kwd><kwd>Drake Passage</kwd><kwd>CTD-measurements</kwd><kwd>measurements of currents</kwd><kwd>water transport</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sijp W. P., England M. H., Effect of the Drake Passage through flow on global climate, J. Phys. Oceanogr., 34, 1254—1266 (2004).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sijp W. P., England M. H., Effect of the Drake Passage through flow on global climate, J. Phys. Oceanogr., 34, 1254—1266 (2004).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sijp W. P., England M. H. On the role of the Drake Passage in controlling the stability of the ocean’s thermo- haline circulation. J. Climate, 18, 1957—1966 (2005).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sijp W. P., England M. H. On the role of the Drake Passage in controlling the stability of the ocean’s thermo- haline circulation. J. Climate, 18, 1957—1966 (2005).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garcia M. A., Blade I., Cruzado A. et al. Observed variability of water properties and transports on the World Ocean Circulation Experiment SR1b section across the Antarctic Circumpolar Current. J. Geophys. Res., V. 107 (C10), 3162—3180 (2002).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garcia M. A., Blade I., Cruzado A. et al. Observed variability of water properties and transports on the World Ocean Circulation Experiment SR1b section across the Antarctic Circumpolar Current. J. Geophys. Res., V. 107 (C10), 3162—3180 (2002).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meredith M. P., Vassie J. M., Heywood K. J., Spencer R. On the temporal variability of the transport through Drake Passage. J. Geophys. Res. V. 101 (C10), 22485—22494 (1996).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meredith M. P., Vassie J. M., Heywood K. J., Spencer R. On the temporal variability of the transport through Drake Passage. J. Geophys. Res. V. 101 (C10), 22485—22494 (1996).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitworth T., Peterson R. G. Volume transport of the Antarctic Circumpolar Current from bottom pressure measurements. J. Phys. Oceanogr. V. 15 (6), 810—816 (1985).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitworth T., Peterson R. G. Volume transport of the Antarctic Circumpolar Current from bottom pressure measurements. J. Phys. Oceanogr. V. 15 (6), 810—816 (1985).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petersen N. D., Stramma L. Upper-level circulation in the South Atlantic, Prog. Oceanogr., V. 41, 281—352 (1991).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petersen N. D., Stramma L. Upper-level circulation in the South Atlantic, Prog. Oceanogr., V. 41, 281—352 (1991).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cunningham S. A., Alderson S. G., King B. A., Brandon M. A. Transport and variability of the Antarctic Cir- cumpolar Current in Drake Passage. J. Geophys. Res., V. 108 (C5), 8084—8101 (2003).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cunningham S. A., Alderson S. G., King B. A., Brandon M. A. Transport and variability of the Antarctic Cir- cumpolar Current in Drake Passage. J. Geophys. Res., V. 108 (C5), 8084—8101 (2003).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Whitworth T. Monitoring the transport of the Antarctic Circumpolar Current at Drake Passage. J. Phys. Oceanogr., V. 13 (11), 2045 (1983).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Whitworth T. Monitoring the transport of the Antarctic Circumpolar Current at Drake Passage. J. Phys. Oceanogr., V. 13 (11), 2045 (1983).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zyryanov V. N., Severov D. N. Water circulation in the Falkland Patagonia region and its seasonal variability. Okeanologiya, V. 29, 782—787 (1979).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zyryanov V. N., Severov D. N. Water circulation in the Falkland Patagonia region and its seasonal variability. Okeanologiya, V. 29, 782—787 (1979).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon A. L., Molinelli E., Baker T. Large-scale relative dynamic topography of the Southern Ocean. J. Geophys. Res., V. 83, 3023—3032 (1978).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon A. L., Molinelli E., Baker T. Large-scale relative dynamic topography of the Southern Ocean. J. Geophys. Res., V. 83, 3023—3032 (1978).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koshlyakov M. N., Gladyshev S. V., Tarakanov R. Yu., Fedorov D. A. Currents in the Drake Passage Based on the Observations in November of 2010. Oceanology, V. 51, N. 3, 2012, 299—308.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koshlyakov M. N., Gladyshev S. V., Tarakanov R. Yu., Fedorov D. A. Currents in the Drake Passage Based on the Observations in November of 2010. Oceanology, V. 51, N. 3, 2012, 299—308.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
