<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-973</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОФИЗИЧЕСКИЕ И БИОГЕОХИМИЧЕСКИЕ ПОЛЯ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROPHYSICAL AND BIOGEOCHEMICAL FIELDS AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Испытание оперативной океанографической системы при прогнозе гидродинамических характеристик в Финском заливе Балтийского моря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Testing an Operational Oceanographic System Testing by Means of Forecasting of Hydrodynamical Characteristics in the Gulf of Finland of the Baltic Sea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карлин</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karlin</surname><given-names>L. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рябченко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryabchenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><email xlink:type="simple">vladimir_ryabchenko@vr5841.spb.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ванкевич</surname><given-names>Р. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vankevich</surname><given-names>R. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Еремина</surname><given-names>Т. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Eremina</surname><given-names>T. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исаев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Isaev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Неелов</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Neelov</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Российский государственный гидрометеорологический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-2"><institution>Санкт-Петербургский филиал Института океанологии им. П.П. Ширшова РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-3"><institution>Санкт-Петербургский Центр экологической безопасности РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><aff xml:lang="ru" id="aff-4"><institution>Арктический и антарктический НИИ</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>39</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карлин Л.Н., Рябченко В.А., Ванкевич Р.Е., Еремина Т.Р., Исаев А.В., Неелов И.А., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карлин Л.Н., Рябченко В.А., Ванкевич Р.Е., Еремина Т.Р., Исаев А.В., Неелов И.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karlin L.N., Ryabchenko V.A., Vankevich R.E., Eremina T.R., Isaev A.V., Neelov I.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/973">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/973</self-uri><abstract><p>Разработана оперативная система прогноза гидродинамических характеристик Финского залива GULFOOS (the Gulf of Finland Operational Oceanographic System), основанная на гидродинамическом модуле Санкт-Петербургской модели эвтрофикации Балтийского моря. Система работает в оперативном режиме с мая 2009 г. по данным краткосрочных прогнозов погоды в Северо-Западном регионе России и граничных условий на входе в Финский залив. Cравнение результатов 48-часовых модельных прогнозов с наблюдаемыми вертикальными профилями температуры и солености и результатами измерений уровня воды в Кронштадте свидетельствует об удовлетворительном качестве воспроизведения моделью натурных данных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An operational system for forecasting of hydrodynamic characteristics in the Gulf of Finland GULFOOS (the Gulf of Finland Operational Oceanographic System) has been developed. The system is based on the hydrodynamic module of St. Petersburg Baltic Eutrophication Model. The system has been working in the operation mode from May 2009 using data from short-term weather forecasts for the North-West Region of Russia and forecasts of boundary conditions at the entrance in the Gulf of Finland. 48-hour model forecasts were compared to observed vertical temperature and salinity profiles and water level in Kronshtadt. The comparison showed that the model system simulates the observations quite well.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>оперативная океанография</kwd><kwd>гидродинамический прогноз</kwd><kwd>Финский залив</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>operational oceanography</kwd><kwd>hydrodynamic forecast</kwd><kwd>the Gulf of Finland</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klevanny K.A., Matveyev G.V., Voltzinger N.E. An integrated modelling system for coastal area dynamics // Intern. J. for numerical meth. in fluids. 1994. V.9. P.181–206.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klevanny K.A., Matveyev G.V., Voltzinger N.E. An integrated modelling system for coastal area dynamics // Intern. J. for numerical meth. in fluids. 1994. V.9. P.181–206.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HIRLAM (High Resolution Limited Area Modelling project). http://hirlam.org.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HIRLAM (High Resolution Limited Area Modelling project). http://hirlam.org.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зильберштейн О.И., Попов С.К., Чумаков М.М., Сафронов Г.Ф. Метод расчета характеристик уровня моря в Северном Каспии // Водные ресурсы. 2001. Т.28. № 6. С.692–700.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зильберштейн О.И., Попов С.К., Чумаков М.М., Сафронов Г.Ф. Метод расчета характеристик уровня моря в Северном Каспии // Водные ресурсы. 2001. Т.28. № 6. С.692–700.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вербицкая О.А., Зильберштейн О.И., Попов С.К., Лобов А.Л. Метод краткосрочного гидродинамического прогноза штормовых нагонов в северной части Каспийского моря и результаты его испытаний // Гидрометцентр. Информационный сборник. 2002. № 29. C. 76–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вербицкая О.А., Зильберштейн О.И., Попов С.К., Лобов А.Л. Метод краткосрочного гидродинамического прогноза штормовых нагонов в северной части Каспийского моря и результаты его испытаний // Гидрометцентр. Информационный сборник. 2002. № 29. C. 76–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рябченко В.А., Либерман Ю.М., Руховец Л.А., Астpаханцев Г.П., Белевич М.Ю., Дворников А.Ю., Игнатов Р.Ю., Клеванный К.А., Мостаманди С.В., Рубинштейн К.Г., Цепелев В.Ю. Прогноз погоды и состояния водных объектов Северо-Западного региона России на базе комплекса гидродинамических моделей. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2008. 60 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рябченко В.А., Либерман Ю.М., Руховец Л.А., Астpаханцев Г.П., Белевич М.Ю., Дворников А.Ю., Игнатов Р.Ю., Клеванный К.А., Мостаманди С.В., Рубинштейн К.Г., Цепелев В.Ю. Прогноз погоды и состояния водных объектов Северо-Западного региона России на базе комплекса гидродинамических моделей. Санкт-Петербург: Нестор-История, 2008. 60 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Millero F., Kremling I. The densities of the Baltic Sea deep waters // Deep Sea Res. 1976. V.23. P.611–622.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Millero F., Kremling I. The densities of the Baltic Sea deep waters // Deep Sea Res. 1976. V.23. P.611–622.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Neelov I.A., Eremina T.R., Isaev A.V., Ryabchenko V.A., Savchuk O.P., Vankevich R.E. A simulation of the Gulf of Finland ecosystem with 3-D model // Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol.. 2003. V.52. No3, P. 346–359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Neelov I.A., Eremina T.R., Isaev A.V., Ryabchenko V.A., Savchuk O.P., Vankevich R.E. A simulation of the Gulf of Finland ecosystem with 3-D model // Proc. Estonian Acad. Sci. Biol. Ecol.. 2003. V.52. No3, P. 346–359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Myrberg K., Ryabchenko V., Isaev A., Vankevich R., Andrejev O., Bendtsen J., Erichsen A., Funkquist L., Inkala A., Neelov I., Rasmus K., Rodriguez Medina M., Raudsepp U., Passenko J., Söderkvist J., Sokolov A., Kuosa H., Anderson T.R., Lehmann A. and Skogen M.D.. Validation of three-dimensional hydrodynamic models of the Gulf of Finland // Boreal Environment Research. 2010. V.15. ISSN 1239-6095 (print). ISSN 1797-2469 (online).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Myrberg K., Ryabchenko V., Isaev A., Vankevich R., Andrejev O., Bendtsen J., Erichsen A., Funkquist L., Inkala A., Neelov I., Rasmus K., Rodriguez Medina M., Raudsepp U., Passenko J., Söderkvist J., Sokolov A., Kuosa H., Anderson T.R., Lehmann A. and Skogen M.D.. Validation of three-dimensional hydrodynamic models of the Gulf of Finland // Boreal Environment Research. 2010. V.15. ISSN 1239-6095 (print). ISSN 1797-2469 (online).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Funkquist L. HIROMB, an operational eddy-resolving model for the Baltic Sea // Bulletin of the Maritime Institute in Gdansk. 2001. V.28. No2. P.7–16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Funkquist L. HIROMB, an operational eddy-resolving model for the Baltic Sea // Bulletin of the Maritime Institute in Gdansk. 2001. V.28. No2. P.7–16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bergström S., Carlsson B. River run-off to the Baltic Sea: 1950- -1990 // Ambio. 1994. V.23. P.280–287.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bergström S., Carlsson B. River run-off to the Baltic Sea: 1950- -1990 // Ambio. 1994. V.23. P.280–287.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lips I., Lips U., Vivi Fleming V., Kaitala S., Jaanus A. Use of ferrybox measurements for the Baltic Sea environment assessment // Environmental Research, Engineering and Management. 2007. V. 41. No3, P.3–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lips I., Lips U., Vivi Fleming V., Kaitala S., Jaanus A. Use of ferrybox measurements for the Baltic Sea environment assessment // Environmental Research, Engineering and Management. 2007. V. 41. No3, P.3–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матишов Г.Г., Карлин Л.Н., Денисов В.В., Дженюк С.Л., Ерёмина Т.Р. Целевые ориентиры исследований океанологических и экосистемных процессов в северо-западных морях России. Комплексные исследования процессов, характеристик и ресурсов российских морей Северо-Европейского бассейна (проект подпрограммы «Исследование природы Мирового океана» федеральной целевой программы «Мировой океан»). Вып.2. Апатиты: КНЦ РАН, 2007. С.8–19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Матишов Г.Г., Карлин Л.Н., Денисов В.В., Дженюк С.Л., Ерёмина Т.Р. Целевые ориентиры исследований океанологических и экосистемных процессов в северо-западных морях России. Комплексные исследования процессов, характеристик и ресурсов российских морей Северо-Европейского бассейна (проект подпрограммы «Исследование природы Мирового океана» федеральной целевой программы «Мировой океан»). Вып.2. Апатиты: КНЦ РАН, 2007. С.8–19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
