hydrophysicsФундаментальная и прикладная гидрофизикаFundamental and Applied Hydrophysics2073-66732782-5221St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Scienceshydrophysics-868Research ArticleГИДРОФИЗИЧЕСКИЕ И БИОГЕОХИМИЧЕСКИЕ ПОЛЯ И ПРОЦЕССЫHYDROPHYSICAL AND BIOGEOCHEMICAL FIELDS AND PROCESSESВнутренние приливы и течения в Гибралтарском и Баб-эль-Мандебском проливахInternal Tides and Currents in the Gibraltar and Bab-el-Mandeb StraitsМорозовЕ. Г.MorozovE. G.

Moscow

egmorozov@mail.ruИнститут океанологии им. П. П. Ширшова РАНРоссияP. P. Shirshov Institute of Oceanology of RASRussian Federation201519112022838084Copyright © Морозов Е.Г., 20222022Морозов Е.Г.Morozov E.G.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/868

Сравниваются измерения течений и температуры на буях в Гибралтарском и Баб-эльМандебском проливах. В обоих проливах вертикальные смещения, вызванные полусуточными внутренними волнами, исключительно велики и в значительной степени подобны. Оба пролива характеризуются сильными двухслойными постоянными течениями противоположных направлений. Гидрологические режимы Гибралтарского и Баб-эль-Мандебского проливов весьма схожи. Каждый пролив соединяет внутреннее море с океаном. В обоих морях происходит сильное испарение, и оба моря получают мало пресной воды за счет стока рек. Испарение компенсируется притоком воды из океанов. За счет испарения в морях более соленая и плотная вода опускается в глубоководную часть и затем встречным течением вытекает через проливы в океан. На эту систему течений накладывается волна баротропного прилива, который генерирует внутреннюю приливную волну при обтекании течениями седловин поперечных хребтов в проливах. Внутренние приливы вблизи поперечных хребтов в проливах характеризуются амплитудами вертикальных смещений до 160—200 м. Внутренние приливы распространяются в обе стороны от хребтов, резко теряя свою энергию. Внутренний прилив возникает на фоне двухслойного течения, что усиливает амплитуду внутренних волн. Амплитуды внутренних приливов, распространяющихся против среднего потока усиливаются за счет сокращения длины волны. 

We compare moored measurements of currents and temperature in the Gibraltar and Bab-el-Mandeb straits. In both straits the vertical displacements caused by semidiurnal internal waves are extremely high. Both straits are characterized by permanent strong two-layer currents of opposing directions. The hydrological regimes of the Gibraltar and Bab-el-Mandeb straits are very similar. Each strait connects an inland sea with the ocean. Strong evaporation exists in both seas and the runoff of fresh water by rivers is small in both seas. Evaporation is compensated by the surface flow of water from the ocean. Due to evaporation in the seas the saltier and dense water descends to the deep layers of the seas and then flows to the ocean as a bottom current of the opposite direction to the surface flow. A barotropic tidal wave is superimposed on this current system and generates a tidal internal wave during the flow of the currents over the sills in the straits. Internal tides near the sills are characterized by the amplitudes of vertical displacements that reach 160—200 m. Internal tides propagate to both sides of the sills rapidly losing their energy. Internal tide is generated over the background of two-layer shear current, which intensifies the amplitude of internal waves. The amplitudes of internal tides propagating opposite to the mean flow intensify due to the decrease in the wave length. 

внутренний приливтеченияразнонаправленные потокиinternal tidecurrentsoppositely directed flowsReferencesBower A. S., Hunt H. D., Price J. F. Character and dynamics of the Red Sea and Persian Gulf outflows // J. Geophys. Res. 2000. V. 105, N. C3. P. 6387—6414.Bower A. S., Hunt H. D., Price J. F. Character and dynamics of the Red Sea and Persian Gulf outflows. J. Geophys. Res. 2000, 105, C3, 6387—6414.Bryden H. L., Candela J., Kinder T. H. Exchange through the Strait of Gibraltar // Prog. Oceanogr. 1994. V. 33. P. 201—248.Bryden H. L., Candela J., Kinder T. H. Exchange through the Strait of Gibraltar. Prog. Oceanogr. 1994, 33, 201—248.Hibia T. Generation mechanism of internal waves by a vertically sheared tidal flow over a sill // J. Geophys. Res. 1990. C, 95. P. 1757—1764.Hibia T. Generation mechanism of internal waves by a vertically sheared tidal flow over a sill. J. Geophys. Res. 1990, C, 95, 1757—1764.Morozov E. G., Trulsen K., Velarde M. G., Vlasenko V. I. Internal tides in the Strait of Gibraltar // J. Phys. Oceanogr. 2002. V. 32. P. 3193—3206.Morozov E. G., Trulsen K., Velarde M. G., Vlasenko V. I. Internal tides in the Strait of Gibraltar. J. Phys. Oceanogr. 2002, 32, 3193—3206.Watson G. Internal waves in a stratified shear flow: The Strait of Gibraltar // J. Phys. Oceanogr. 1994. V. 24. P. 509—517.Watson G. Internal waves in a stratified shear flow: The Strait of Gibraltar. J. Phys. Oceanogr. 1994, 24, 509—517.Lacombe H., Richez C. The regime of the Strait of Gibraltar // Hydrodynamics of Semi-Enclosed Seas / Ed. J.C.J. Nihoul. Amsterdam: Elsevier, 1982. P. 13—74.Lacombe H., Richez C. The regime of the Strait of Gibraltar. In: Hydrodynamics of Semi-Enclosed Seas, Ed. J.C.J. Nihoul, Amsterdam, Elsevier, 1982. P. 13—74.Murray S. P., Johns W. Direct observations of seasonal exchange through the Bab el Mandab Strait // Geophysical Research Letters. 1997. V. 24(21). P. 2557—2560.Murray S. P., Johns W. Direct observations of seasonal exchange through the Bab el Mandab Strait. Geophysical Research Letters. 1997, 24 (21), 2557—2560.Kinder T. H., Bryden H. L. The 1985-1986 Gibraltar experiment: Data Collection and preliminary results // EOS Trans. AGU. 1987. V. 68. P. 786—787, 793—795.Kinder T. H., Bryden H. L. The 1985-1986 Gibraltar experiment: Data Collection and preliminary results. EOS Trans. AGU. 1987, 68, 786—787 and 793—795.Smeed D. A. Seasonal variation of the flow in the Strait of Bab el Mandeb // Oceanologica Acta. 1997. V. 20. P. 773—781.Smeed D. A. Seasonal variation of the flow in the Strait of Bab el Mandeb. Oceanologica Acta. 1997, 20, 773—781.Smeed D. A. Exchange through the Bab el Mandab // Deep-Sea Research II. 2004. V. 51. P. 455—474.Smeed D. A. Exchange through the Bab el Mandab. Deep-Sea Research II. 2004, 51, 455—474.Морозов Е. Г. Внутренние приливы в Баб-эль-Мандебском проливе // Труды Нижегородского государственного университета. 2013. № 3. С. 32—36.Morozov E. G. Internal Tides in the Bab el Mandeb Strait. Trudy Nizhegorodskogo Gosudarstvennogo Universiteta. 2013, 3, 32—36 (in Russian).Jarosz E., Blain C. A., Murray S. P., Inoue M. Barotropic tides in the Bab el Mandab Strait, numerical simulations // Continental Shelf Research. 2005. V. 25. P. 1225—1247.Jarosz E., Blain C. A., Murray S. P., Inoue M. Barotropic tides in the Bab el Mandab Strait, numerical simulations. Continental Shelf Research. 2005, 25, 1225—1247.Barber N. F. The directional resolving power of an array of wave detectors // Ocean Wave Spectra, Prentice Hall. 1963. P. 137—150.Barber N. F. The directional resolving power of an array of wave detectors. Ocean Wave Spectra. Prentice Hall, 1963, 137—150.Morozov E. G., Parrilla-Barrera G., Velarde M. G., Scherbinin A. D. The Straits of Gibraltar and Kara Gates: A Comparison of Internal Tides // Oceanologica Acta. 2003. V. 26(3). P. 231—241.Morozov E. G., Parrilla-Barrera G., Velarde M. G., Scherbinin A. D. The Straits of Gibraltar and Kara Gates: A Comparison of Internal Tides. Oceanologica Acta. 2003, 26(3), 231—241.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.