<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-828</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МОРСКИХ ОБЪЕКТОВ, ОКЕАНА И АТМОСФЕРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERACTION OF MARINE OBJECTS*, OCEAN‏ AND ‏ATMOSPHERE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Воздействие внутренних волн больших амплитуд на буксируемый гидродинамический заглубитель</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of Large-Amplitude Internal Waves on Towed Hydrodynamical Depressor</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Серебряный</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Serebryany</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">serebryany@hotmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт океанологии им. П. П. Ширшова РАН; Акустический институт им. Н. Н. Андреева; Институт космических исследований РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>P. P. Shirshov Institute of Oceanology RAS; N. N. Andreyev Acoustics Institute; Space Research Institute RAS</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><fpage>39</fpage><lpage>45</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Серебряный А.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Серебряный А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Serebryany A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/828">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/828</self-uri><abstract><p>Рассматривается эффект воздействия интенсивных внутренних волн на буксируемый гидродинамический заглубитель на примере исследований, проведенных у Маскаренского хребта в Индийском океане. Маскаренский хребет принадлежит к районам Мирового океана, где наблюдаются внутренние волны рекордных (100 м и более) амплитуд. В этом районе с НИС «Академик Николай Андреев» в течение нескольких суток проводились комплексные исследования внутренних волн, в основу которых были положены буксировки с использованием распределенных датчиков температуры. Осуществлены пересечения внутриволновых образований как на попутных с направлением их распространения галсах, так и на встречных. Выявлено, что благодаря значительным орбитальным течениям, сопровождающих интенсивные внутренние волны, заглубитель при буксировке совершает вертикальные движения, «сфазированные» с пересекаемыми им внутренними волнами. Вертикальные смещения заглубителя находились в пределах 3—11 м при пересечении внутренних волн высот 10—80 м. Приведены примеры проявления данного эффекта как в случае одиночных внутренних волн, так и пакетов короткопериодных внутренних волн. На основании экспериментальных данных получены уравнения линейной регрессии, связывающие амплитуды вертикальных смещений заглубителя с высотами вызывающих их внутренних волн. Рассмотренный эффект важен для любого буксируемого, а также самостоятельно движущегося подводного объекта. В настоящее время, когда в практику океанических и морских исследований активно входят подводные необитаемые и обитаемые аппараты, необходимо учитывать сложности, которые могут возникнуть при их встрече с внутренними волнами больших амплитуд.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The effect of intense internal waves on towed hydrodynamical depressor is considered on the basis of observations carried out at Mascarene Ridge in the Indian Ocean. Mascarene Ridge belongs to the regions of the World Ocean where internal waves of record (100 m or more) amplitudes are observed. For a few days the research vessel «Academician Nikolay Andreyev» had been carrying out comprehensive studies of internal waves in this area, which were based on towing line temperature sensors. Cross-sections of internal waves for both cases for coinciding with direction of their propagation and for opposite tacks were performed. It was revealed that due to strong orbital currents, accompanying internal waves, a towing depressor made significant vertical dislpacements synchronoused with crossing internal waves. Vertical displacements of the depressor reached as much as 3—11 m during crossing internal waves which amplitudes were in frame of 10—80 m. Examples of manifestations of this effect, as in the case of solitary waves and packets of short-period internal waves are presented. The equations of linear regression, relating the vertical displacement of the depressor with heights of internal waves causing them are obtained. This effect is important for any towed and selfmoving underwater object. At the present time, when the practice of ocean and marine research includes active using underwater unmanned and manned vehicles, it is necessary to take into account the difficulties that may arise during their meeting with the internal waves of large amplitudes.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>уединенная внутренняя волна</kwd><kwd>цуг внутренних волн</kwd><kwd>Индийский океан</kwd><kwd>Маскаренский хребет</kwd><kwd>буксировка</kwd><kwd>гидродинамический заглубитель</kwd><kwd>распределенный датчик температуры</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>solitary internal wave</kwd><kwd>train of internal waves</kwd><kwd>the Indian Ocean</kwd><kwd>Mascarene Ridge</kwd><kwd>towing</kwd><kwd>hydrodynamical depressor</kwd><kwd>line temperature sensor</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена при поддержке гранта РНФ (№ 14-50-00095).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егоров В. И. Подводные буксируемые системы. Л.: Судостроение, 1981. 304 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Егоров В. И. Подводные буксируемые системы. Л.: Судостроение, 1981. 304 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuroda Y., Mitsudera H. Observation of internal tides in the East China Sea with an underwater sliding vehicle // J. Geophys. Res. 1995. V. 100. P. 10801—10816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuroda Y., Mitsudera H. Observation of internal tides in the East China Sea with an underwater sliding vehicle // J. Geophys. Res. 1995. V. 100. P. 10801—10816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабинин К. Д., Назаров А. А., Серебряный А. Н. Короткопериодные внутренние волны и течения в океане // Изв. АН СССР. Физика атмосферы и океана. 1990. Т. 26, № 8. С. 847—853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сабинин К. Д., Назаров А. А., Серебряный А. Н. Короткопериодные внутренние волны и течения в океане // Изв. АН СССР. Физика атмосферы и океана. 1990. Т. 26, № 8. С. 847—853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабинин К. Д., Серебряный А. Н. «Горячие точки» в поле внутренних волн в океане // Акустический журнал. 2007. Т. 53, № 3. С. 410—436.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сабинин К. Д., Серебряный А. Н. «Горячие точки» в поле внутренних волн в океане // Акустический журнал. 2007. Т. 53, № 3. С. 410—436.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клевков А. И., Назаров А. А., Серебряный А. Н. Буксируемый измеритель температуры // А.с. СССР № 1342196. 1994. Б.и. № 22, с. 182.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клевков А. И., Назаров А. А., Серебряный А. Н. Буксируемый измеритель температуры // А.с. СССР № 1342196. 1994. Б.и. № 22, с. 182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов Е. Г., Фомин Л. М. Экстремальные приливные внутренние волны около Маскаренского хребта // ДАН СССР. 1989. Т. 305, № 6. С. 1478—1481.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Морозов Е. Г., Фомин Л. М. Экстремальные приливные внутренние волны около Маскаренского хребта // ДАН СССР. 1989. Т. 305, № 6. С. 1478—1481.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Konyaev K. V., Sabinin K. D., Serebryany A. N. Large-amplitude internal waves near Mascarene Ridge in the Indian Ocean // Deep-Sea Research I. 1995. V. 42, N 11/12. P. 2075—2091.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konyaev K. V., Sabinin K. D., Serebryany A. N. Large-amplitude internal waves near Mascarene Ridge in the Indian Ocean // Deep-Sea Research I. 1995. V. 42, N 11/12. P. 2075—2091.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коняев К. В., Сабинин К. Д., Серебряный А. Н. Два пути возникновения интенсивных внутренних волн вблизи подводного хребта // Доклады РАН. 1994. Т. 338, № 4. С. 537—540.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коняев К. В., Сабинин К. Д., Серебряный А. Н. Два пути возникновения интенсивных внутренних волн вблизи подводного хребта // Доклады РАН. 1994. Т. 338, № 4. С. 537—540.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yang Y. J., Fang Y. C., Tang T. Y., Ramp S. P. Convex and concave types of second baroclinic mode internal solitary waves // Nonlin. Processes Geophysics. 2010. V. 17. P. 605—617.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yang Y. J., Fang Y. C., Tang T. Y., Ramp S. P. Convex and concave types of second baroclinic mode internal solitary waves // Nonlin. Processes Geophysics. 2010. V. 17. P. 605—617.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сабинин К. Д., Серебряный А. Н., Назаров А. А. Интенсивные внутренние волны в Мировом океане // Океанология. 2004. Т. 44, № 6. С. 805—810.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сабинин К. Д., Серебряный А. Н., Назаров А. А. Интенсивные внутренние волны в Мировом океане // Океанология. 2004. Т. 44, № 6. С. 805—810.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
