<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S2073667318020065</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-753</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОФИЗИЧЕСКИЕ И БИОГЕОХИМИЧЕСКИЕ ПОЛЯ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROPHYSICAL AND BIOGEOCHEMICAL FIELDS AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Опыт экологической оценки статуса акваторий на основе диагностики адаптивного потенциала некоторых беспозвоночных животных из суб-регионов Балтийского моря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Experience on ecological status assessment based on adaptive potential diagnostics in selected invertebrates of the Baltic Sea sub-regions</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">kuznetsova_tv@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холодкевич</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholodkevich</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Куракин</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurakin</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Санкт-Петербург</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saint-Petersburg</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский центр экологической безопасности РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Scientific Research Center for Ecological Safety Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский научно-исследовательский центр экологической безопасности РАН; Санкт-Петербургский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saint-Petersburg Scientific Research Center for Ecological Safety Russian Academy of Sciences; Saint-Petersburg State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>2</issue><fpage>75</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецова Т.В., Холодкевич С.В., Куракин А.С., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова Т.В., Холодкевич С.В., Куракин А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova T.V., Kholodkevich S.V., Kurakin A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/753">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/753</self-uri><abstract><p>Цель данной работы состояла в том, чтобы сделать обзор наших результатов по оценкам загрязнения некоторых проблемных акваторий суб-регионов Балтийского моря, полученных в ходе проведенных ранее полевых и лабораторных исследований на основе использования разработанной в НИЦЭБ РАН биоэлектронной системы мониторинга кардиоактивности беспозвоночных животных. Статья также посвящена опыту развития и апробации предложенного подхода к оценке биологических эффектов химического загрязнения окружающей среды на основе оценки адаптивного потенциала местных видов беспозвоночных, обитающих в разных по антропогенной нагрузке пресноводных, солоноводных и морских акваториях Балтийского моря, а также Невской губе и реке Неве. Оценка адаптивных возможностей животных выполнялась, используя метод функциональной нагрузки на двустворчатых моллюсков (Anodоnta anatina, Mytilus edulis, Mytilus trossulus и Macoma (Limecola) balthica) и высших раков (Carcinus maenas и Astacus leptodactylus), на основе измерения времени восстановления сердечного ритма после снятия нагрузки. Как показали исследования, быстрое восстановление (меньше чем 50—60 мин) соответствует высокому уровню адаптивного потенциала этих видов животных, их хорошее функциональное состояние, указывая на хороший экологический статус места исследования, в котором живут эти животные. В работе рассмотрен ряд примеров, демонстрирующих, как предложенная авторами методология оценки функционального состояния беспозвоночных может использоваться в экологической оценке состояния (здоровья) экосистем акваторий Балтийского региона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the present paper was to review the results obtained in our previous field and laboratory studies using cardiac monitoring system worked out in SRCES RAS for assessing of environmental pollution in a few problem aquatoria of the Baltic Sea Region. Paper is concerned also to the experience of development and approbation of proposed approach to the assessment of biological effects of environmental chemical stress based on evaluation of adaptive potential of indigenous species of the invertebrates from different in anthropogenic pressure fresh water, brackish water or marine areas, with the emphasize on subregions of the Baltic Sea (including estuary of the Neva River). The assessment of adaptivity was performed using method of physiological loading on bivalve mollusks (Anodonta anatina, Mytilus edulis, Mytilus trossulus and Macoma (Limecola) balthica) and anti-orthostatic test in crustacean (Carcinus maenas and Astacus leptodactylus), based on measuring the heart rate recovery time after removal of stress load. Rapid recovery (less than 50-60 min) signifies a good adaptive potential in different species, indicating good ecological status of the study site they inhabit. The paper presents a number of examples demonstrating how methodology for the evaluation of invertebrate’s physiological state can be used in ecosystem health assessment in the Baltic Sea Region.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Суб-регионы  Балтийского  моря</kwd><kwd>хроническое  загрязнение</kwd><kwd>биоэлектронные  системы</kwd><kwd>восстановление частоты сердечных сокращений</kwd><kwd>двустворчатые моллюски</kwd><kwd>крабы</kwd><kwd>раки</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Baltic Sea Sub-regions</kwd><kwd>chronic pollution</kwd><kwd>bioelectronic systems</kwd><kwd>heart rate recovery</kwd><kwd>bivalve mollusks</kwd><kwd>crabs</kwd><kwd>crayfish</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out with partial use of equipment of St. Petersburg State University Research Park resource center Environmental Safety Observatory</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Directive 2000/60/ЕС of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy // Official Journal of the European Communities. 2000. L. 327, 22. 12. 72 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Directive 2000/60/ЕС of the European Parliament and of the Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy // Official Journal of the European Communities. 2000. L. 327, 22. 12. 72 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HELCOM Baltic Sea[2] HELCOM Baltic Sea Action Plan, 2007. HELCOM Ministerial Meeting Krakow, Poland, 15 November 2007, 100 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HELCOM Baltic Sea[2] HELCOM Baltic Sea Action Plan, 2007. HELCOM Ministerial Meeting Krakow, Poland, 15 November 2007, 100 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HELCOM. 2010. Hazardous substances in the Baltic Sea: An integrated thematic assessment of hazardous substances in the Baltic Sea. HELCOM. Helsinki Commission, 2010.Baltic Sea Environment Proceedings 120B. P. 54—60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HELCOM. 2010. Hazardous substances in the Baltic Sea: An integrated thematic assessment of hazardous substances in the Baltic Sea. HELCOM. Helsinki Commission, 2010.Baltic Sea Environment Proceedings 120B. P. 54—60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">HELCOM. 2012. Development of a set of core indicators: Interim report of the HELCOM CORESET project. PART B: Descriptions of the indicators. Baltic Sea Environment Proceedings No. 129 B.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">HELCOM. 2012. Development of a set of core indicators: Interim report of the HELCOM CORESET project. PART B: Descriptions of the indicators. Baltic Sea Environment Proceedings No. 129 B.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lips I., Rünk N., Kikas V., Meerits A., Lips U. High-resolution dynamics of spring bloom in the Gulf of Finland, Baltic Sea // J. Mar. Syst. 2014. V. 129. P. 135—149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lips I., Rünk N., Kikas V., Meerits A., Lips U. High-resolution dynamics of spring bloom in the Gulf of Finland, Baltic Sea // J. Mar. Syst. 2014. V. 129. P. 135—149.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Berezina N. A., Gubelit Y. I., Petukhov V. A., Polyak Y. M., Sharov A. N., Kudryavtseva V. A., Lubimtsev V. A., Shigaeva T. D. An integrated approach to the assessment of the Eastern Gulf of Finland health: A case study of coastal habitats // J. Mar. Systems. 2017. V. 171. P. 159—171. DOI: 10.1016/j.jmarsys.2016.08.013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Berezina N. A., Gubelit Y. I., Petukhov V. A., Polyak Y. M., Sharov A. N., Kudryavtseva V. A., Lubimtsev V. A., Shigaeva T. D. An integrated approach to the assessment of the Eastern Gulf of Finland health: A case study of coastal habitats // J. Mar. Systems. 2017. V. 171. P. 159—171. DOI: 10.1016/j.jmarsys.2016.08.013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehtonen K. K., Sundelin B., Lang T., Strand J. Development of tools for integrated monitoring and assessment of hazardous substances and their biological effects in the Baltic Sea // AMBIO. 2014. V. 43, N1. P. 69—81. DOI: 10.1007/s13280-013-0478-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehtonen K. K., Sundelin B., Lang T., Strand J. Development of tools for integrated monitoring and assessment of hazardous substances and their biological effects in the Baltic Sea // AMBIO. 2014. V. 43, N1. P. 69—81. DOI: 10.1007/s13280-013-0478-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kramer K. J. M., Botterweg J. M. Aquatic biological early warning systems. Bioindicators and environmental management / D.W. Jeffrey, B. Madden (eds). London: Academic Press, 1991. Р. 95—126.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kramer K. J. M., Botterweg J. M. Aquatic biological early warning systems. Bioindicators and environmental management / D.W. Jeffrey, B. Madden (eds). London: Academic Press, 1991. Р. 95—126.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borcherding J. Ten years of practical experience with the Dreissena-Monitor, a biological early warning system for continuous water quality monitoring // Hydrobiologia. 2006. V. 556. P. 417—426.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Borcherding J. Ten years of practical experience with the Dreissena-Monitor, a biological early warning system for continuous water quality monitoring // Hydrobiologia. 2006. V. 556. P. 417—426.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Depledge M. H., Andersen B. B. A computer-aided physiological monitoring system for continuous, long-term recording of cardiac activity in selected invertebrates // Comp. Biochem. Physiol. A. 1990. V. 96. P. 473—477. http://dx.doi.org/10.1016/0300-9629(90)90664-E.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Depledge M. H., Andersen B. B. A computer-aided physiological monitoring system for continuous, long-term recording of cardiac activity in selected invertebrates // Comp. Biochem. Physiol. A. 1990. V. 96. P. 473—477. http://dx.doi.org/10.1016/0300-9629(90)90664-E.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kees J. M., Kramer K.J.M., Jenner H. A., de Zwart D. The valve movement response of mussels: a tool in biological monitoring // Hydrobiologia. December 1989. V. 188, Issue 1. P. 433—443. https://link.springer.com/article/10.1007/BF00027811</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kees J. M., Kramer K.J.M., Jenner H. A., de Zwart D. The valve movement response of mussels: a tool in biological monitoring // Hydrobiologia. December 1989. V. 188, Issue 1. P. 433—443. https://link.springer.com/article/10.1007/BF00027811</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Depledge M. H., Aagaard A., Gyorkos P. Assessment of trace metal toxicity using molecular, physiological and behavioral biomarkers // Mar Poll Bull. 1995. V. 31, N1-3. P. 19—27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Depledge M. H., Aagaard A., Gyorkos P. Assessment of trace metal toxicity using molecular, physiological and behavioral biomarkers // Mar Poll Bull. 1995. V. 31, N1-3. P. 19—27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown R. J., Galloway T. S., Lowe D., Brown M. A., Dissanayake A., Jones M. B., Depledge M. H. Differential sensitivity of three marine invertebrates to copper assessed using multiple biomarkers // Aquat. Toxicol. 2004. V. 66. P. 267—278.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown R. J., Galloway T. S., Lowe D., Brown M. A., Dissanayake A., Jones M. B., Depledge M. H. Differential sensitivity of three marine invertebrates to copper assessed using multiple biomarkers // Aquat. Toxicol. 2004. V. 66. P. 267—278.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S. V., Ivanov A. V., Kurakin A. S., Kornienko E. L., Fedotov V. P. Real time biomonitoring of surface water toxicity level at water supply stations // J. Envir. Bioindicators. 2008. V. 3, N1. P. 23—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S. V., Ivanov A. V., Kurakin A. S., Kornienko E. L., Fedotov V. P. Real time biomonitoring of surface water toxicity level at water supply stations // J. Envir. Bioindicators. 2008. V. 3, N1. P. 23—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baldwin I. G., Kramer K.J.M. Biological early warning systems (BEWS) / KJM Kramer (ed) // Biomonitoring of Coastal Waters and Estuaries, CRC Press, Boca Raton, 1994. P. 1—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baldwin I. G., Kramer K.J.M. Biological early warning systems (BEWS) / KJM Kramer (ed) // Biomonitoring of Coastal Waters and Estuaries, CRC Press, Boca Raton, 1994. P. 1—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Trusevich V. V., Kurakin A. S., Ivanov A. V. Peculiarities of valve movements and cardiac activity in bivalve mollusks under different stressors actions // J. Evol. Biochem. Physiol. 2009. V. 45, N 4. P. 524—526.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Trusevich V. V., Kurakin A. S., Ivanov A. V. Peculiarities of valve movements and cardiac activity in bivalve mollusks under different stressors actions // J. Evol. Biochem. Physiol. 2009. V. 45, N 4. P. 524—526.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burnett N. P., Seabra R., de Pirro M., Wethey D. S.,Woodin S. A., Helmuth B., Zippay M. A., Sarà G., Monaco1 K., Lima F. P. An improved noninvasive method for measuring heartbeat of intertidal animals // Limnol. Oceanogr.: Methods. 2013. V. 11. P. 91—100. DOI: 10.4319/lom.2013.11.91</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burnett N. P., Seabra R., de Pirro M., Wethey D. S.,Woodin S. A., Helmuth B., Zippay M. A., Sarà G., Monaco1 K., Lima F. P. An improved noninvasive method for measuring heartbeat of intertidal animals // Limnol. Oceanogr.: Methods. 2013. V. 11. P. 91—100. DOI: 10.4319/lom.2013.11.91</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pautsina A., Kuklina I., Štys D., Císař P., Kozák P. Noninvasive crayfish cardiac activity monitoring system // Limnology and Oceanography: Methods. 2014. V. 12. P. 670—679.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pautsina A., Kuklina I., Štys D., Císař P., Kozák P. Noninvasive crayfish cardiac activity monitoring system // Limnology and Oceanography: Methods. 2014. V. 12. P. 670—679.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Císař P., Saberioon M., Kozák P., Pautsina A. Fully contactless system for crayfish heartbeat monitoring: Undisturbed crayfish as bio-indicator // Sensors and Actuators B: Chemical. 2018. V. 255. P. 29—34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Císař P., Saberioon M., Kozák P., Pautsina A. Fully contactless system for crayfish heartbeat monitoring: Undisturbed crayfish as bio-indicator // Sensors and Actuators B: Chemical. 2018. V. 255. P. 29—34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunatilaka A., Diehl P. Brief Review of Chemical and Biological Continuous Monitoring of Rivers in Europe and Asia // Biomonitors and Biomarkers as Indicators of Environmental Change, Volume II’ / Eds. Butterworth, Gunatilaka &amp; Gonsebatt. New York: Plenum Press, 2000. P. 9—28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunatilaka A., Diehl P. Brief Review of Chemical and Biological Continuous Monitoring of Rivers in Europe and Asia // Biomonitors and Biomarkers as Indicators of Environmental Change, Volume II’ / Eds. Butterworth, Gunatilaka &amp; Gonsebatt. New York: Plenum Press, 2000. P. 9—28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Lehtonen K. K., Kurakin A. S. Experiences on ecological status assessment of the Gulf of Bothnia different sites based on cardiac activity biomarkers of caged mussels (Mytilus edulis) // ICES Annual Science Conference 2011, 19—23 September, Gdansk, Poland. http://www.ices.dk/products/CMdocs/CM-2011/R/R2011.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Lehtonen K. K., Kurakin A. S. Experiences on ecological status assessment of the Gulf of Bothnia different sites based on cardiac activity biomarkers of caged mussels (Mytilus edulis) // ICES Annual Science Conference 2011, 19—23 September, Gdansk, Poland. http://www.ices.dk/products/CMdocs/CM-2011/R/R2011.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Холодкевич С. В., Шаров А. Н., Кузнецова Т. В. Перспективы и проблемы использования биоэлектронных систем в мониторинге экологической безопасности акваторий Финского залива // Региональная экология. 2015. N 2 (37). С. 16—26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Холодкевич С. В., Шаров А. Н., Кузнецова Т. В. Перспективы и проблемы использования биоэлектронных систем в мониторинге экологической безопасности акваторий Финского залива // Региональная экология. 2015. N 2 (37). С. 16—26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsova T. V., Kholodkevich S. V. Comparative assessment of surface water quality through evaluation of physiological state of bioindicator species: searching a new biomarkers // Proceedings — 2015 4rd Mediterranean Conference on Embedded Computing, MECO. IEEE conference publications ISBN 978-9-9409-4364-6, Budva, Montenegro, 2015. P. 339—344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T. V., Kholodkevich S. V. Comparative assessment of surface water quality through evaluation of physiological state of bioindicator species: searching a new biomarkers // Proceedings — 2015 4rd Mediterranean Conference on Embedded Computing, MECO. IEEE conference publications ISBN 978-9-9409-4364-6, Budva, Montenegro, 2015. P. 339—344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трусевич В. В., Гайский П. В., Кузьмин К. А. Автоматизированный биомониторинг водной среды с использованием реакций двустворчатых моллюсков // Морской гидрофизический журнал. МГИ НАНУ. Севастополь. 2010. № 3. C. 75—83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Трусевич В. В., Гайский П. В., Кузьмин К. А. Автоматизированный биомониторинг водной среды с использованием реакций двустворчатых моллюсков // Морской гидрофизический журнал. МГИ НАНУ. Севастополь. 2010. № 3. C. 75—83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosenberg R., Blomqvist M., Nilsson H. C., Cederwall H., Dimming A. Marine quality assessment by use of benthic species-abundance distributions: a proposed new protocol within European Union Water Framework Directive // Mar. Pollut. Bull. 2004. V. 49. P. 728—739.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenberg R., Blomqvist M., Nilsson H. C., Cederwall H., Dimming A. Marine quality assessment by use of benthic species-abundance distributions: a proposed new protocol within European Union Water Framework Directive // Mar. Pollut. Bull. 2004. V. 49. P. 728—739.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Widdows J., Donkin P. Mussels and environmental contaminants: bioaccumulation and physiological aspects // The Mussel Mytilus: Ecology, Physiology, Genetics and Culture / ed. E.M. Gosling. Elsevier Science Publishers. B.V., Amsterdam. 1992. P. 383—424.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Widdows J., Donkin P. Mussels and environmental contaminants: bioaccumulation and physiological aspects // The Mussel Mytilus: Ecology, Physiology, Genetics and Culture / ed. E.M. Gosling. Elsevier Science Publishers. B.V., Amsterdam. 1992. P. 383—424.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Abel P. D. Effect of some pollutants on the filtration rate of Mytilus // Mar. Poll. Bull. 1976. V. 7. P. 228—231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abel P. D. Effect of some pollutants on the filtration rate of Mytilus // Mar. Poll. Bull. 1976. V. 7. P. 228—231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davenport J. A study of the effect of copper applied continuously and dis continuously to specimens of Mytilus edulis (L.) exposed to steady and fluctuating salinity levels // J. Mar.Biol. 1977. Ass. UK 57, 63—74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davenport J. A study of the effect of copper applied continuously and dis continuously to specimens of Mytilus edulis (L.) exposed to steady and fluctuating salinity levels // J. Mar.Biol. 1977. Ass. UK 57, 63—74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davenport J., Redpath K. J. Copper and the mussel Mytilus edulis L. // Toxins, Drugs and Pollutants in Marine Animals / Bolis L., Zadunaiy J., Gilles R. (eds). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 1984, P. 176—189.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davenport J., Redpath K. J. Copper and the mussel Mytilus edulis L. // Toxins, Drugs and Pollutants in Marine Animals / Bolis L., Zadunaiy J., Gilles R. (eds). Springer-Verlag, Berlin Heidelberg, 1984, P. 176—189.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мельник Е. А., Рублевская О. Н., Панкова Г. А., Холодкевич С. В., Иванов А. Б., Корниенко Е. Л., Сладкова С. В., Любимцев В. А., Куракин А. С. Биоэлектронная система контроля токсикологической безопасности биологически очищенных сточных вод, сбрасываемых Юго-Западными очистными сооружениями ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» в Невскую губу // Водоснабжение и санитарная техника. 2013. № 1. С. 7—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мельник Е. А., Рублевская О. Н., Панкова Г. А., Холодкевич С. В., Иванов А. Б., Корниенко Е. Л., Сладкова С. В., Любимцев В. А., Куракин А. С. Биоэлектронная система контроля токсикологической безопасности биологически очищенных сточных вод, сбрасываемых Юго-Западными очистными сооружениями ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» в Невскую губу // Водоснабжение и санитарная техника. 2013. № 1. С. 7—12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Lips U., Kolesova N., Ljubimtsev V. V., Sladkova S. V. On the possibility of realization of the system for real time biomonitoring of Gulf of Finland surface water quality in parallel with FerryBox measuring system: preliminary results. Gulf of Finland 2014 Trilateral Seminar, 26-27 November 2014, Helsinki/ gof2014 internet source (http://www.gof2014.fi/en/events/gof-research-forum, р. 17—18).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Lips U., Kolesova N., Ljubimtsev V. V., Sladkova S. V. On the possibility of realization of the system for real time biomonitoring of Gulf of Finland surface water quality in parallel with FerryBox measuring system: preliminary results. Gulf of Finland 2014 Trilateral Seminar, 26-27 November 2014, Helsinki/ gof2014 internet source (http://www.gof2014.fi/en/events/gof-research-forum, р. 17—18).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turja R., Höher N., Snoeijs P., Baršienė J., Butrimavičienė L., Kuznetsova T., Kholodkevich S. V., Devier M.-H., Budzinski H., Lehtonen K. K. A multibiomarker approach to the assessment of pollution impacts in two Baltic Sea coastal areas in Sweden using caged mussels (Mytilus trossulus) // Sci. Total Environ. 2014. V. 473—474. Р. 398—409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turja R., Höher N., Snoeijs P., Baršienė J., Butrimavičienė L., Kuznetsova T., Kholodkevich S. V., Devier M.-H., Budzinski H., Lehtonen K. K. A multibiomarker approach to the assessment of pollution impacts in two Baltic Sea coastal areas in Sweden using caged mussels (Mytilus trossulus) // Sci. Total Environ. 2014. V. 473—474. Р. 398—409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsova T. V. Change of salinity of medium as a functional loading in estimating physiological state of the crayfish Astacus leptodactylus // J. Evol. Biochem. Physiol. 2013. V. 49, N 5. P. 498—502.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T. V. Change of salinity of medium as a functional loading in estimating physiological state of the crayfish Astacus leptodactylus // J. Evol. Biochem. Physiol. 2013. V. 49, N 5. P. 498—502.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Udalova G. P., Kholodkevich S. V., Fedotov V. P., Kornienko E. L. Changes in heart rate and circadian cardiac rhythm as physiological biomarkers for estimation of functional state of crayfish Pontastacus leptodactylus Esch. upon acidification of the environment // Inland Water Biology. 2012. V. 5, № 1. P. 119—127.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Udalova G. P., Kholodkevich S. V., Fedotov V. P., Kornienko E. L. Changes in heart rate and circadian cardiac rhythm as physiological biomarkers for estimation of functional state of crayfish Pontastacus leptodactylus Esch. upon acidification of the environment // Inland Water Biology. 2012. V. 5, № 1. P. 119—127.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuznetsova T. V., Sladkova S. V., Kholodkevich S. V. Evaluation of physiological state of crayfish Astacus leptodactylus Esch. in normal and toxic environments // J. Evol. Biochem Physiol. 2010. V. 46, N 3. P. 203—210.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova T. V., Sladkova S. V., Kholodkevich S. V. Evaluation of physiological state of crayfish Astacus leptodactylus Esch. in normal and toxic environments // J. Evol. Biochem Physiol. 2010. V. 46, N 3. P. 203—210.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Lehtonen K. K., Strand J., Kurakin A. S., Kamardin N. N., Kornienko E. L. Bioelectronic system for monitoring of cardiac activity in mussels and crabs and its implementation to environmental assessment // 8th Baltic Sea Science Congress-2011, 22-26, August, 2011, St. Petersburg, Russia. Book of Abstracts. P. 359.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S. V., Kuznetsova T. V., Lehtonen K. K., Strand J., Kurakin A. S., Kamardin N. N., Kornienko E. L. Bioelectronic system for monitoring of cardiac activity in mussels and crabs and its implementation to environmental assessment // 8th Baltic Sea Science Congress-2011, 22-26, August, 2011, St. Petersburg, Russia. Book of Abstracts. P. 359.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Höher N., Köhler A., Strand J., Broeg K. Effects of various pollutant mixtures on immune responses of the blue mussel (Mytilus edulis) collected at a salinity gradient in Danish coastal waters // Mar.Environ.Res. 2012. V. 75. P. 35—44. https://doi.org/10.1016/j.marenvres.2011.11.003</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Höher N., Köhler A., Strand J., Broeg K. Effects of various pollutant mixtures on immune responses of the blue mussel (Mytilus edulis) collected at a salinity gradient in Danish coastal waters // Mar.Environ.Res. 2012. V. 75. P. 35—44. https://doi.org/10.1016/j.marenvres.2011.11.003</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canesi L., Betti M., Ciacci C., Lorusso L. C., Pruzzo C., Gallo G. Cell signaling in the immune response of mussel hemocytes // Invertebrate Surviv. Journal. 2006. V. 3. P. 40—49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canesi L., Betti M., Ciacci C., Lorusso L. C., Pruzzo C., Gallo G. Cell signaling in the immune response of mussel hemocytes // Invertebrate Surviv. Journal. 2006. V. 3. P. 40—49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kholodkevich S., Kuznetsova T. V., Sharov A. N., Kurakin A. S., Lips U., Kolesova N., Lehtonen K. K. Applicability of bioelectronic cardiac monitoring system for the detection of biological effects of pollution in bioindicator species in the Gulf of Finland // J. Mar. Systems. 2017. V. 171. P. 151—158. http://dx.doi.org/10.1016/j.jmarsys.2016.12.005.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kholodkevich S., Kuznetsova T. V., Sharov A. N., Kurakin A. S., Lips U., Kolesova N., Lehtonen K. K. Applicability of bioelectronic cardiac monitoring system for the detection of biological effects of pollution in bioindicator species in the Gulf of Finland // J. Mar. Systems. 2017. V. 171. P. 151—158. http://dx.doi.org/10.1016/j.jmarsys.2016.12.005.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Regoli F., Frenzilli G., Bocchett R., Annarumma F., Scarcelli V., Fattorini D., Nigro M. Time-course variations of oxyradical metabolism, DNA integrity and lysosomal stability in mussels, Mytilus galloprovincialis, during a field translocation experiment // Aquat. Toxicol. 2004. V. 68. P. 167—178.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Regoli F., Frenzilli G., Bocchett R., Annarumma F., Scarcelli V., Fattorini D., Nigro M. Time-course variations of oxyradical metabolism, DNA integrity and lysosomal stability in mussels, Mytilus galloprovincialis, during a field translocation experiment // Aquat. Toxicol. 2004. V. 68. P. 167—178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Serafim A., Lopes B., Company R. et al. A multi-biomarker approach in cross-transplanted mussels Mytilus galloprovincialis // Ecotoxicol. 2011. V. 20. P. 1959—1974.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Serafim A., Lopes B., Company R. et al. A multi-biomarker approach in cross-transplanted mussels Mytilus galloprovincialis // Ecotoxicol. 2011. V. 20. P. 1959—1974.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turja R., Soirinsuo A., Budzinski H., Devier M. H., Lehtonen K. K. Biomarker responses and accumulation of hazardous substances in mussels (Mytilus trossulus) transplanted along a pollution gradient close to an oil terminal in the Gulf of Finland (Baltic Sea) // Comparative Biochemistry and Physiology C. 2013.V. 157. P. 80—92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turja R., Soirinsuo A., Budzinski H., Devier M. H., Lehtonen K. K. Biomarker responses and accumulation of hazardous substances in mussels (Mytilus trossulus) transplanted along a pollution gradient close to an oil terminal in the Gulf of Finland (Baltic Sea) // Comparative Biochemistry and Physiology C. 2013.V. 157. P. 80—92.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Turja R., Lehtonen K. K., Meierjohann A., Brozinski J.-M., Vahtera E., Soirinsuo A., Sokolov A., Snoeijs P., Budzinski H., Devier M.-H., Peluhet L., Pääkkönen J.-P., Viitasalo M., Kronberg L. The mussel caging approach in assessing biological effects of wastewater treatment plant discharges in the Gulf of Finland (Baltic Sea) // Mar. Pollut. Bull. 2014. V. 473—474. P. 398—409.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Turja R., Lehtonen K. K., Meierjohann A., Brozinski J.-M., Vahtera E., Soirinsuo A., Sokolov A., Snoeijs P., Budzinski H., Devier M.-H., Peluhet L., Pääkkönen J.-P., Viitasalo M., Kronberg L. The mussel caging approach in assessing biological effects of wastewater treatment plant discharges in the Gulf of Finland (Baltic Sea) // Mar. Pollut. Bull. 2014. V. 473—474. P. 398—409.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lehtonen K. K., Leiniö S., Schneider R., Leivuori M. Biomarkers of pollution effects in the bivalves Mytilus edulis and Macoma balthica collected from the southern coast of Finland (Baltic Sea) // Marine Ecology Progress Series. 2006. V. 322. P. 155—168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lehtonen K. K., Leiniö S., Schneider R., Leivuori M. Biomarkers of pollution effects in the bivalves Mytilus edulis and Macoma balthica collected from the southern coast of Finland (Baltic Sea) // Marine Ecology Progress Series. 2006. V. 322. P. 155—168.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Putna I., Strode E., Bârda I., Puriòa I., Rimða E., Jansons M., Balode M., Strâíe S. Sediment quality of the eco-region Engure, Gulf of Riga, assessed by using ecotoxicity tests and biomarker responses // Proceedings of the Latvian Academy of Sciences. Section B. 2014. V. 68 (1/2) (688/689). P. 101—111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Putna I., Strode E., Bârda I., Puriòa I., Rimða E., Jansons M., Balode M., Strâíe S. Sediment quality of the eco-region Engure, Gulf of Riga, assessed by using ecotoxicity tests and biomarker responses // Proceedings of the Latvian Academy of Sciences. Section B. 2014. V. 68 (1/2) (688/689). P. 101—111.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Куракин А. С., Холодкевич С. В., Пурвиня С., Барда И., Римша Е., Кулинкович А. В. Оценка экологического состояния отдельных акваторий Рижского залива и внутренних водоемов Латвии используя метод активной биоиндикации // Журнал «Научно-технические ведомости», серия «Наука и образование». 2012. № 1 (142). С. 267—272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Куракин А. С., Холодкевич С. В., Пурвиня С., Барда И., Римша Е., Кулинкович А. В. Оценка экологического состояния отдельных акваторий Рижского залива и внутренних водоемов Латвии используя метод активной биоиндикации // Журнал «Научно-технические ведомости», серия «Наука и образование». 2012. № 1 (142). С. 267—272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаров А., Холодкевич С. Некоторые особенности использования мониторинга сердечных сокращений у пресноводных моллюсков c помощью волоконно-оптического метода для экотоксикологических исследований // Принципы экологии. 2015. V. 4, № 2. С. 23—30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шаров А., Холодкевич С. Некоторые особенности использования мониторинга сердечных сокращений у пресноводных моллюсков c помощью волоконно-оптического метода для экотоксикологических исследований // Принципы экологии. 2015. V. 4, № 2. С. 23—30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
