<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.59887/fpg/41ha-gn1d-hxup</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-716</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРООПТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROOPTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние полидисперсности гидрозоля на спектральные свойства  рассеяния света морской водой в малых углах</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of a Polydisperse Hydrosol on the Spectral Properties of Light Scattering by Seawater at Forfard Angles</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7943-305X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шибанов</surname><given-names>Е. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shybanov</surname><given-names>E. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шибанов Евгений Борисович. Доктор физико-математических наук, ведущий научныйсотрудник отдела оптики и биофизики моря</p><p>WoS ResearcherID: ABB-9097-2021</p><p>Scopus AuthorID: 6507075380</p><p>elibrary AuthorID 854564</p><p>299011, ул. Капитанская, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p> 299011, Каpitanskaya Str., 2, Sevastopol</p></bio><email xlink:type="simple">e-shybanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>М. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lee</surname><given-names>M. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ли Михаил Ен Гон. Доктор физико-математических наук, профессор, заведующий отделом оптики и биофизики моря, главный научный сотрудник отдела оптики и биофизики моря</p><p>Scopus AuthorID: 56142710400</p><p>elibrary AuthorID: 865650</p><p>299011, ул. Капитанская, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Каpitanskaya Str., 2, Sevastopol</p></bio><email xlink:type="simple">michael.lee.mhi@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Морской гидрофизический институт РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Marine Hydrophysical Institute, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><volume>15</volume><issue>3</issue><fpage>18</fpage><lpage>26</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шибанов Е.Б., Ли М.Е., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шибанов Е.Б., Ли М.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shybanov E.B., Lee M.E.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/716">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/716</self-uri><abstract><p>Для корректной интерпретации результатов измерений спектрально-угловой структуры однократно рассеянного света в природной и в искусственной воде высокой прозрачности ставилась задача аналитически и экспериментально определить влияние изменения дисперсного состава взвешенных частиц на спектральные свойства рассеяния света в малых углах, Считалось, что в воде всегда существует определенная корреляция в положениях рассеивающих центров, вследствие чего индикатриса рассеяния света водой имеет острый пик в нуле градусов. На основе алгоритмов то теории Ми рассчитывались суммы интенсивностей и амплитуд рассеяния света полидисперсной взвесью со степенным законом распределения частиц, максимальный размер которых варьировался. Квадрат суммы амплитуд рассеяния сопоставлялся с величиной классического слагаемого. Показано, что в коротковолновой области видимого диапазона спектра с увеличением максимального радиуса частиц, начиная примерно с 0,2 мкм, происходит существенная компенсация эффекта пространственной корреляции частиц. Причем вклад дополнительного слагаемого сильнее уменьшается в области больших углов рассеяния. Измерены спектральные свойства рассеяния света морской водой при последовательной фильтрации через нуклеопоровые фильтры с диаметром пор 2, 1, 0,45 мкм. Анализировалась область углов рассеяния от 6 до 90°. Брались пробы воды с поверхности Черного моря. Относительная прозрачность морской воды варьировалась от 16 до 19 м. Было обнаружено, что после фильтрации через фильтр с порами d = 1 мкм появляются спектральные особенности рассеяния света, с выраженным характерным минимумом спектральной кривой в окрестности 30°. Наиболее отчетливо эффект проявлялся на следующем этапе фильтрации, т. е. при d = 0,45 мкм. Показано, что угловая зависимость показателя степени спектрального наклона, полученного в результате обработки экспериментальных данных, соответствует теоретическим предсказаниям.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In this paper we discuss the problem how to analyze the results of spectral volume scattering function measurements in natural waters and artificial ones. Analytical predictions and experimental proves of the remarkable changes in the properties of the light scattering at small angles after a filtration of water sample are presented. It was proposed that a certain correlations in the positions of scattering centers always exist in the water which were resulted in the volume scattering function of any natural water was strong forward peaked. Based on Mie theory the sums of scattering amplitudes and scattering radiances were calculated for a power-law particle size distribution while the maximal radius was varied. The square of the sum of the scattering amplitudes was compared with the value of the classical term. It is shown that in the “blue” a significant compensation of the effect of spatial correlation of particles occurs with an increasing of the maximum radius of particles, starting from the radius is about 0.2 μm. The contribution of the additional term decreases faster at general angles region. The spectral properties of light scattering by seawater during sequential filtration through nucleopore filters with a pore diameter of 2, 1, and 0.45 μm have been measured. The volume scattering function data at scattering angles from 6 to 90 degrees were analyzed. Water samples were taken from the surface of the Black Sea at the beginning of October. The Secchi depths are varied from 16 up to 19m. It was found that after filtration through a filter with pores diameter equaled to 1 μm, the typical deep at 30° of spectral slope of volume scattering function was appeared. Such deep becomes stronger after the next stage of filtration, when diameter of pores was equal to 0.45 µm. It is shown that the angular dependence of the exponent of the spectral slope obtained as a result of processing the experimental data is in consistent with theoretical predictions.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рассеяние света</kwd><kwd>спектральные свойства</kwd><kwd>угловой показатель рассеяния</kwd><kwd>гидрозоль</kwd><kwd>морская вода</kwd><kwd>форм-фактор</kwd><kwd>пространственные корреляции</kwd><kwd>распределение частиц по размерам</kwd><kwd>фильтрация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>light scattering</kwd><kwd>spectral properties</kwd><kwd>volume scattering function</kwd><kwd>hydrosol</kwd><kwd>sea water</kwd><kwd>form-factor</kwd><kwd>spatial correlations</kwd><kwd>particle size distribution</kwd><kwd>filtration</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в рамках гранта РФФИ № 18-45-920048 «Новый подход в исследовании характеристик рассеяния света в полидисперсных водных суспензиях прибрежных акваторий с учетом физико-химических и структурных процессов» и частично в рамках государственного задания Тема 0555-2021-0003 «Развитие методов оперативной океанологии на основе междисциплинарных исследований процессов формирования и эволюции морской среды и математического моделирования с привлечением данных дистанционных и контактных измерений» (шифр «Оперативная океанология»).</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of the RFBR grant No. 18-45-920048 “A new approach to the study of the characteristics of light scattering in polydisperse aqueous suspensions of coastal waters, taking into account physicochemical and structural processes” and partly within the framework of the state task theme No. 0555-2021-0003 “Development of methods operational oceanology based on interdisciplinary studies of the processes of formation and evolution of the marine environment and mathematical modeling with the use of data from remote and contact measurements” (code “Operational Oceanology”).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван де Хюлст. Г. Рассеяние света малыми частицами. Москва: ИЛ, 1961. 536 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van de Hulst H.C. Light scattering by small particles. New York: Dover, 1957. 470 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копелевич О.В., Буренков В.И. О нефелометрическом методе определения общего показателя рассеяния света морской водой // Известия АН СССР, ФАО. 1971. Т. 7. № 12. С. 1280–1289.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopelevich O.V., Burenkov V.I. About nephelometric method for retrieval of total light scattering by seawater. Izvestiya AN SSSR, AOP. 1971, 7, 12, 1280–1289 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маньковский В.И. О соотношении между интегральным показателем рассеяния света морской водой и показателем рассеяния в фиксированном направлении // Морские гидрофизические исследования. 1971. № 6 (56). С. 146–154.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Man’kovskyi V.I. The ratio between the integral light scattering if sea water and volume scattering function at solid angle. Morskiye Gidrofizicheskiye Issledovaniya. 1971, 6(56), 146–154 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jonasz M., Fournier G.R. Light scattering by particles in water (Theoretical and experimental foundations). Academic Press is an imprint of Elsevier, 2007. 704 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jonasz M., Fournier G.R. Light scattering by particles in water (Theoretical and experimental foundations). Academic Press is an imprint of Elsevier, 2007. 704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Petzold T.J. Volume scattering functions for selected ocean waters // SIO Ref. 72–78, Scripps Institute of Oceanography, San Diego, CA, 1972. 79 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petzold T.J. Volume scattering functions for selected ocean waters. SIO Ref. 72–78, Scripps Institution of Oceanography, San Diego, 1972. 79 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morel A. Interpretation des variations de la forme de I’indicatrice de diffusion de la lumiere par les eaux der mer // Annals of Geophysics. 1965. Vol. 21, N2. P. 157–162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morel A. Interpretation des variations de la forme de I’indicatrice de diffusion de la lumiere par les eaux der mer. Annals of Geophysics. 1965, 21, 2, 157–162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Копелевич О.В. Малопараметрическая модель оптических свойств морской воды. Оптика океана. Т. 1. Физическая оптика океана. М.: Наука, 1983. С. 208–234.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopelevich O.V. Low parametrical model for optical properties of seawater. Ocean optics. Vol. 1. Physical optics of ocean. M., Nauka, 1983, 208–234 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Voss K.J., Fry E.S. Measurement of the Mueller matrix for ocean water // Applied Optics. 1984. Vol. 23. P. 4427–4439. doi:10.1364/AO.23.004427</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Voss K.J., Fry E.S. Measurement of the Mueller matrix for ocean water. Applied Optics. 1984, 23, 4427–4439. doi:10.1364/AO.23.004427</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бункин Н.Ф., Бункин Ф.В. Бабстоны — стабильные микроскопические газовые пузырьки в сильно разбавленных растворах электролитов // Журнал экспериментальной и теоретической физики. 1992. Т. 101, № 2. С. 512–527.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunkin N.F., Bunkin F.V. Bubstons — stable microscopic gas bubbles in highly dilute electrolyte solutions. Soviet Physics — JETP. 1992, 101, 2, 512–527 (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hampton M.A., Nguyen A.V. Nanobubbles and the nanobubble bridging capillary force // Advances in Colloid Interface Science. 2010. Vol. 154, Iss. 1–2. P. 30–55. doi:10.1016/j.cis.2010.01.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hampton M.A., Nguyen A.V. Nanobubbles and the nanobubble bridging capillary force. Advances in Colloid Interface Science. 2010, 154, 1–2, 30–55. doi:10.1016/j.cis.2010.01.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bunkin N.F. et al. Formation and dynamics of ion-stabilized gas nanobubble phase in the bulk of aqueous NaCl solutions // The Journal of Physical Chemistry. B. 2016. Vol. 120. P. 1291–1303. doi:10.1021/acs.jpcb.5b11103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunkin N.F. et al. Formation and dynamics of ion-stabilized gas nanobubble phase in the bulk of aqueous NaCl solutions. The Journal of Physical Chemistry. B, 2016, 120, 1291–1303. doi:10.1021/acs.jpcb.5b11103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bunkin N.F. et al. Nanobubble clusters of dissolved gas in aqueous solutions of electrolyte: I. Experimental proof // The Journal of Physical Chemistry. 2012. Vol. 137. P. 054706. doi:10.1063/1.4739528</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunkin N.F. et al. Nanobubble clusters of dissolved gas in aqueous solutions of electrolyte: I. Experimental proof. The Journal of Physical Chemistry. 2012, 137, 054706. doi:10.1063/1.4739528</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шибанов Е.Б. и др. Гипотеза о пространственном согласовании оптических неоднородностей воды и ее подтверждение в экспериментах по измерению рассеяния света // Письма в ЖЭТФ. 2010. Т. 92, Вып. 10. С. 741–745.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shybanov E.B. et al. Hypothesis of the spatial adjustment of optical inhomogeneities of water and its confirmation through experiments on measurements of light scattering. JETP Letters. 2010, 92, 10, 671–675. doi: 10.1134/S0021364010220078</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шибанов Е.Б. Влияние мелкодисперсной примеси на рассеяние света ы «чистой» фильтрованной воде // Морской гидрофизический журнал 2008. № 2. С. 46–56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shybanov E.B. Effect of finely divided admixtures on the scattering of light in “pure” filtered water. Physical Oceanography. 2008, 18, 2, 86–95. doi:10.1007/s11110-008-9012-8</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee M.E., Lewis M. A new method for the measurement of the optical volume scattering function in the upper ocean // Journal of Atmospheric and Oceanic Technology. 2003. N20. P. 563–571. doi:10.1175/1520–0426(2003)20&lt;563: ANMFTM&gt;2.0.CO;2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee M.E., Lewis M. A new method for the measurement of the optical volume scattering function in the upper ocean. Journal of Atmospheric and Oceanic Technology. 2003, 20, 563–571. doi:10.1175/1520–0426(2003)20&lt;563: ANMFTM&gt;2.0.CO;2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boss E. et al. The particulate backscattering ratio at LEO 15 and its use to study particle composition and distribution // Journal of Geophysical Research. 2004. Vol. 109. C01014, doi:10.1029/2002JC001514</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boss E. et al. The particulate backscattering ratio at LEO 15 and its use to study particle composition and distribution. Journal of Geophysical Research. 2004, 109, C01014. doi:10.1029/2002JC001514</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
