<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.59887/fpg/naz1-x7da-r4gn</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-675</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ МОРСКИХ ОБЪЕКТОВ, ОКЕАНА И АТМОСФЕРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INTERACTION OF MARINE OBJECTS*, OCEAN‏ AND ‏ATMOSPHERE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модель радиолокационного наблюдения  вибрационных поверхностных волн,  возбуждаемых источником землетрясений (донным вибратором)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The model of radar observation of the surface vibration waves generated by earthquake source (ground vibrator)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>И. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>I. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Нахимовский пр., д. 36, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117997, Nahimovskiy prospekt, 36, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Переслегин</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pereslegin</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>117997, Нахимовский пр., д. 36, Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>117997, Nahimovskiy prospekt, 36, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">pereslegsv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт океанологии им. П.П. Ширшова, РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shirshov Institute of Oceanology, Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>48</fpage><lpage>60</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Карпов И.О., Переслегин С.В., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Карпов И.О., Переслегин С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karpov I.O., Pereslegin S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/675">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/675</self-uri><abstract><p>Продолжая исследования, опубликованные ранее [<xref ref-type="bibr" rid="cit1">1</xref>], рассматривается модель радиолокационного мониторинга вибрационных волн, возникающих на морской поверхности вблизи очага донного землетрясения. Возбуждаемая параметрически вибрационная волна характеризуется ближней (гидродинамической) и дальней (звуковой) областями. Амплитуда ближней волны зависит от параметров донного вибратора и глубины дна, дальняя распространяется в волноводе, образованном водной поверхностью и плоским дном. Намечаемый натурный эксперимент предполагает установку вибратора на небольшой глубине (30 м) и применение современного самолётного радара, способного формировать как яркостные, так и скоростные радиолокационные изображения слабо отражающей морской поверхности при длине возбуждаемой вибрационной волны ~1,5 см, что соответствует частоте возбуждающей волны ~30 Гц и «резонансной» радиоволне длиной ~3 см (радиолокационный Х-диапазон). Рассматривается возможность наблюдения вибрационных волн в радаре с синтезированной апертурой в L, P и УКВ-диапазонах. Приводятся также расчёты, относящиеся к необходимым параметрам самолётного радара с синтезированной апертурой, включая алгоритмы обработки исходного сигнала при формировании яркостных и скоростных радиолокационных изображений вибрационных волн.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This research article is continuation case study based on a model of radar monitoring of vibration waves occurring on the sea surface near the source of a bottom earthquake. The vibration wave is generated parametrically, has near (hydrodynamic) and far (sound) components. The amplitude of the near (generating) wave depends on the bottom vibrator parameters and the depth of the bottom, the far wave propagates in the waveguide formed by the surface and the flat bottom. The vibrator will be installed at a shallow depth (30 m) and the modern aircraft radar will be used to create amplitude and velocity radar images during the experiment. The length of the generated vibration wave will be ~1.5 cm, which corresponds to the frequency of the generating wave ~30 Hz and the “resonant” wave of the radar with a length of ~3 cm (radar X-band). The possibility of monitoring vibration waves in the amplitude and velocity channels of the SAR (synthetic aperture radar) in L, P and UHF-bands is estimated. Also, the expected view of the SAR images is shown. Calculations of the necessary parameters of the aircraft radar are provided, including algorithms for processing the initial signal when creating amplitude and velocity radar images of vibration waves.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>донный вибратор</kwd><kwd>ближнее и дальнее поля давления</kwd><kwd>звуковой волновод</kwd><kwd>вибрационная волна на фоне ветровых волн</kwd><kwd>яркостное и скоростное радиолокационные изображения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>bottom vibrator</kwd><kwd>near and far pressure fields</kwd><kwd>sound waveguide</kwd><kwd>vibration wave on the background of wind waves</kwd><kwd>amplitude and velocity radar images</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в ИО РАН в рамках государственного задания по теме № 0128–2021–0003</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переслегин С.В., Левченко Д.Г., Карпов И.О. Вибрационная волна на поверхности воды: параметрическое возбуждение и радиолокационное наблюдение // Фундаментальная и прикладная гидрофизика. 2021. Т. 14, № 2. С. 39–53. doi: 10.7868/S2073667321020040</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pereslegin S.V., Levchenko D.G., Karpov I.O. The vibration wave on the water surface: parametric excitation and radar observation. Fundamental and Applied Hydrophysics. 2021, 14, 2, 39–53 (in Russian). doi: 10.7868/S2073667321020040</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабинович М.И., Трубецков Д.И. Введение в теорию колебаний и волн. М.: Наука, 1984. 560 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rabinovich M.I., Trubetskov D.I. Introduction to the theory of vibrations and waves. Moscow, Nauka, 1984, 560 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левин Б.В., Носов М.А. Физика цунами и родственных явлений в океане. М.: Янус-К, 2005. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levin B.V., Nosov M.A. Physics of tsunamis and related phenomena in the ocean. Moscow, Yanus-K, 2005, 360 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шендеров Е.Л. Излучение и рассеяние звука. Л.: Судостроение, 1989. 301 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shenderov E.L. Sound emission and scattering. Leningrad. Sudostroyeniye. 1989, 301 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Разин А.В., Собисевич А.Л. Геоакустика слоистых сред. М.: ИФЗ им. О.Ю. Шмидта РАН, 2012. 210 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Razin A.V., Sobisevich A.L. Geoacoustics of layered medium. Moscow, IFZ by O. Yu. Shmidt RAS. 2012, 210 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Исакович М.А. Общая акустика. М.: Наука, 1973. 436 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Isakovich M.A. General acoustics. Moscow, Nauka, 1973, 436 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Toporkov J.V., Perkovic D., Farquhanson G., Sletten M.A., Frasier S.J. Sea surface velocity vector retrieval using dual-beam interferometry: first demonstration // IEEE Transactions on Geoscience Remote Sensing, Nov. 2005. Vol. 43, No 11. P. 2494–2502. doi: 10.1109/TGRS.2005.848603</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Toporkov J.V., Perkovic D., Farquhanson G., Sletten M.A., Frasier S.J. Sea surface velocity vector retrieval using dual-beam interferometry: first demonstration. IEEE Transactions on Geoscience Remote Sensing. 2005, 43, 11, 2494–2502.  doi: 10.1109/TGRS.2005.848603</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Romeiser R. The future of SAR-based oceanography: High-resolution current measurements by along-track interferometry // Oceanography. 2013. Vol. 26, No 2. P. 92–99. doi: 10.5670/oceanog.2013.37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romeiser R. The future of SAR-based oceanography: High-resolution current measurements by along-track interferometry. Oceanography. 2013, 26, 2, 92–99. doi: 10.5670/oceanog.2013.37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верба В.С., Плющев В.А., Манаков В.Ю. Применение авиационного РСА комплекса, работающего в широком диапазоне частот, для поверхностного и подповерхностного зондирования // Труды НТО РЭС им. А.С. Попова «Сверхширокополосные сигналы и сверхкороткие импульсы в радиолокации, связи и акустике». Суздаль — Москва, 2005. C. 89–94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verba V.S., Pluschev V.A., Manakov V. Yu. The use of an aviation SAR system operating at low frequencies for excitation and subsurface sounding. Proceedings of NTO RES n. a. A.S. Popov “Ultrawideband signals and ultrashort pulses in radar, communications and acoustics”. Suzdal — Moscow, 2005. P. 89–94 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hiuoyuki Matsumoto, Toshinory Kimura, Shuhei Nishida, Yuya Machida. Experimental evidence characterizing pressure fluctuations on the sea floor-water interfaced induced by an earthquake // Scientific Reports. 2018. Vol. 8, No 10. doi: 10.1038/s41598-018-34578-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hiuoyuki Matsumoto, Toshinory Kimura, Shuhei Nishida, Yuya Machida. Experimental evidence characterizing pressure fluctuations on the sea floor-water interfaced induced by an earthquake. Scientific Reports. 2018, 8, 10.  doi: 10.1038/s41598-018-34578-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переслегин С.В., Халиков З.А. Обработка сигналов в радиолокаторах с синтезированной апертурой при формировании скоростных полей поверхности Земли // Известия ВУЗов. Радиофизика. 2014. Т. LVII, № 10, С. 784– 796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pereslegin S.V., Khalikov Z.A. Signal processing in synthestic-aperture radars during the formation of the Earth-surface velocity fields. Radiophysics and Quantum Electronics. 2015, 57, 700–710. doi: 10.1007/s11141-015-9556-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cassola M.R., Iraola P.P., De Zan F., Scheiber R., Reigber A., Geudtner D., Alberto Moreira. Doppler-related distortions in TOPS SAR images // IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing. 2015. Vol. 53, No 1. doi: 10.1109/TGRS.2014.2313068</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cassola M.R., Iraola P.P., De Zan F., Scheiber R., Reigber A., Geudtner D., Alberto Moreira. Doppler-related distortions in TOPS SAR images. IEEE Transactions on Geoscience and Remote Sensing. 2015, 53, 1. doi: 10.1109/TGRS.2014.2313068</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переслегин С.В., Карпов И.О., Халиков З.А. Двухпозиционная квазизеркальная радиолокация морской поверхности: механизмы СВЧ-рассеяния и возможности решения океанологических задач из космоса // Океанология. 2017. Т. 57, № 5. С. 710–719. doi: 10.7868/S0030157417050057</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pereslegin S.V., Karpov I.O., Khalikov Z.A. Two-position quasi-mirror radar of the sea surface: Principles of microwave scattering and possibilities of solving Oceanology problems from space. Oceanology. 2017, 57, 639–647.  doi: 10.1134/S0001437017050149</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Переслегин С.В., Халиков З.А., Карпов И.О. Модель формирования полей ветровых и внутренних волн в ИРСА с продольной антенной базой // Труды XXIX Всероссийского симпозиума «Радиолокационное исследование природных сред». СПб.: ВКА им. А.Ф. Можайского, 2019.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pereslegin S.V., Khalikov Z.A., Karpov I.O. Model of formation of fields of wind and internal waves in IRSA with a longitudinal antenna base. Proceedings of XXIX All-Russian Symposium “Radiolokatsionnoye issledovaniye prirodnykh sred”. St. Petersburg, A.F. Mozhaysky VKA, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
