<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S2073667320030065</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-115</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРОФИЗИЧЕСКИЕ И БИОГЕОХИМИЧЕСКИЕ ПОЛЯ И ПРОЦЕССЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROPHYSICAL AND BIOGEOCHEMICAL FIELDS AND PROCESSES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности биооптической и гидрологической структуры вод северной части Чёрного моря в осенний период 2016 г.</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The Northern Part of the Black Sea Waters’ Bio-optical and Hydrology Structure Features in the Autumn Period 2016</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Латушкин</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Latushkin</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, Капитанская ул., д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Kapitanskaya Str., 2, Sevastopol</p></bio><email xlink:type="simple">sevsalat@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артамонов</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artamonov</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, Капитанская ул., д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Kapitanskaya Str., 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ли</surname><given-names>Р. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lee</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, пр. Нахимова, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Nakhimova Prospekt, 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сысоев</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sysoev</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, пр. Нахимова, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Nakhimova Prospekt, 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сысоева</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sysoeva</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, пр. Нахимова, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Nakhimova Prospekt, 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федирко</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedirko</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, Капитанская ул., д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Kapitanskaya Str., 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мартынов</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Martynov</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, Капитанская ул., д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Kapitanskaya Str., 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Морской гидрофизический институт РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Marine Hydrophysical Institute RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">A.O. Kovalevsky Institute of Biology of the Southern Seas RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>03</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>78</fpage><lpage>82</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Латушкин А.А., Артамонов Ю.В., Ли Р.И., Сысоев А.А., Сысоева И.В., Федирко А.В., Мартынов О.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Латушкин А.А., Артамонов Ю.В., Ли Р.И., Сысоев А.А., Сысоева И.В., Федирко А.В., Мартынов О.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Latushkin A.A., Artamonov Y.V., Lee R.I., Sysoev A.A., Sysoeva I.V., Fedirko A.V., Martynov O.V.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/115">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/115</self-uri><abstract><p>В настоящей работе рассмотрены результаты гидрологических, гидрооптических и гидробиологических исследований, выполненных в фотической зоне северной части Чёрного моря в октябре 2016 г. Выявлены основные особенности формирования биооптической структуры и ее связь с гидрологическим режимом. Показано, что в зоне Севастопольского и Феодосийского антициклонов, параллельно с заглублением верхнего квазиоднородного слоя, отмечается и заглубление слоя максимальных значений концентрации общего взвешенного вещества. В южной части съемки, ближе к центру основного циклонического круговорота Чёрного моря, где глубина нижней границы верхнего квазиоднородного слоя минимальна, отмечается подъем слоя максимума концентрации общего взвешенного вещества. Установлено, что в октябре 2016 г. отмечалась аномально высокая прозрачность вод с малым диапазоном пространственной изменчивости. Показано, что в этот период наблюдались заметно более низкие связи между вертикальными распределениями концентрации общего взвешенного вещества и температурой, соленостью и плотностью по сравнению с летним периодом 2016 г.В пробах воды идентифицированы микроводоросли девяти отделов, типичных для данного сезона. Выявлено, что величины метаболически активной биомассы микропланктона в открытой части моря соответствовали значениям, характерным для олиго-мезотрофных вод, в то время как в прибрежье Крыма они были близки к эвтрофным характеристикам. Стадия продукционно-деструкционной сукцессии микропланктона — развивающаяся, с прогнозом на рост биомассы в последующем.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The results of hydrological, hydrooptical and hydrobiological studies performed in the photic zone of the northern part of the Black Sea in October 2016 are presented. The main features of the bio-optical structure formation and its relationship with the hydrological regime were revealed. It is shown that in the zones of the Sevastopol and Feodosiya anticyclones, together with the deepening of the upper mixed layer, the corresponding deepening of the maximum values layer of the total suspended matter concentration is observed. In the southern part of the survey, closer to the center of the Rim Current gyre of the Black Sea, where the depth of the lower boundary of the upper mixed layer is minimal, the rise of the maximum layer of the total suspended matter concentration is noticed. In October 2016 there was noted anomalously high transparency of waters with a small range of spatial variability. It is shown that during this period, there were markedly lower correlations between the vertical distributions of the total suspended matter concentration and the temperature, salinity and density in comparison with the summer period of 2016. In the water samples, microalgae of nine classes typical for this season were identified. It was found that the values of the metabolic active biomass of microplankton in the sea open part corresponded to the values typical for oligo-mesotrophic waters, while at the Crimean coast it was close to eutrophic ones. The stage of microplankton production/destruction succession is developing, with a forecast for biomass growth in the future.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>показатель ослабления света</kwd><kwd>общее взвешенное вещество</kwd><kwd>концентрация хлорофилла-а</kwd><kwd>Чёрное море</kwd><kwd>биооптическая структура</kwd><kwd>гидрология</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>beam attenuation coefficient</kwd><kwd>total suspended matter</kwd><kwd>chlorophyll-a concentration</kwd><kwd>Black Sea</kwd><kwd>bio-optical structure</kwd><kwd>hydrology</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследования проведены в рамках государственного задания ФГБУН МГИ и ФГБУН ИМБИ по темам: № 0827–2018–0002 (шифр «Оперативная океанология»); № 0827–2018–0003 (шифр «Океанологические процессы»); № 0828–2018–0003.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латушкин А.А., Артамонов Ю.В., Ли Р.И., Сысоев А.А., Сысоева И.В., Федирко А.В., Мартынов О.В. Биооптическая структура фотической зоны северной части Черного моря в осенний период // Материалы IX всероссийской конференции «Современные проблемы оптики естественных вод» (ONW’2017). Санкт-Петербург 2017. С. 87–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latushkin A.A., Artamonov Yu.V., Lee R.I., Sysoev A.A., Sysoeva I.V., Fedirko A.V., Martynov O.V. The northern part of the Black Sea photic zone biooptical structure in the autumn period. Proceedings of IX All-Russia Conference «Current problems in optics of natural waters» (ONW’2017). Saint-Petersburg, 2017, 87–91 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Латушкин А.А. Многоканальный измеритель коэффициента ослабления света для проведения океанографических подспутниковых исследований // Управление и мехатронные системы. Севастополь: МГИ НАН Украины, 2013. С. 231–236.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Latushkin A.A. Multichannel meter of the light attenuation coefficient for oceanographic and under satellite research. Control and Mechatronic Systems. Sevastopol, MHI NAS of Ukraine, 2013, 231–236 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holm-Hansen O., Booth C.R. The measurement of adenosine triphosphate in the Ocean and its ecological significance // Limnol. Oceanogr. 1966. V. 11, N 4. P. 510–519.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holm-Hansen O., Booth C.R. The measurement of adenosine triphosphate in the Ocean and its ecological significance. Limnol. Oceanogr. 1966, 11, 4, 510–519.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jeffrey S.W., Humphrey G.F. New spectrophotometric equations for determining chlorophylls a, b, c and c2 in algae, phytoplankton and higher plants // Annual Report 1973–1974. P. 6–8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jeffrey S.W., Humphrey G.F. New spectrophotometric equations for determining chlorophylls a, b, c and c2 in algae, phytoplankton and higher plants. Annual Report 1973–1974, 6–8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Karl D.M. Cellular nucleotide measurements and applications in microbial ecology // Microbiol. Rev. 1980. N 44. P. 739–796.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karl D.M. Cellular nucleotide measurements and applications in microbial ecology. Microbiol. Rev. 1980, 44, 739–796.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сорокин Ю.И. К методике концентрирования проб фитопланктона // Гидробиол. Журн. 1979. № 15. С. 71–76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sorokin Yu.I. Remark to the technique for concentrating phytoplankton samples. Hydrobiological Journal. 1979, 15, 71–76 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chiaudani G., Pagnotta R. Ratio ATP/chlorophyll as index of river’s water quality // Verh. Internat. Verein. Limnol. 1978. N 20. P. 1897–1901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chiaudani G., Pagnotta R. Ratio ATP/chlorophyll as index of river’s water quality. Verh. Internat. Verein. Limnol. 1978, 20, 1897–1901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
