<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-1121</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ НАУКИ И ТЕХНИКИ В ОБЛАСТИ ГИДРОФИЗИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE HISTORY OF SCIENCE AND TECHNICS IN HYDROPHYSICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>История, современное состояние и перспективы служебного использования китообразных в составе биотехнических систем двойного назначения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>History, State-of-the-Art and Perspectives of the Cetaceans Use as a Part of Biotechnical Dual-Purpose Systems</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стародубцев</surname><given-names>Ю. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Starodubtsev</surname><given-names>Yu. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><email xlink:type="simple">yustar@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Надолишняя</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nadolishnyaya</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Москва</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Биологический факультет Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>4</volume><issue>3</issue><fpage>123</fpage><lpage>128</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стародубцев Ю.Д., Надолишняя А.П., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стародубцев Ю.Д., Надолишняя А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Starodubtsev Y.D., Nadolishnyaya A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/1121">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/1121</self-uri><abstract><p>Приводятся история использования морских млекопитающих (ММ) в качестве помощников человека, место и время создания Океанариума ВМФ СССР, основные задачи МГУ им. М.В. Ломоносова, привлеченного к исследованиям способностей дельфинов. Рассказано о создании МГУ биотехнической системы подводного поиска (ПП), об активной работе США в области служебного использования ММ. Показано, что эффективность и экономичность ПП с использованием ММ на порядки превышает соответствующие показатели проведения ПП водолазами и техническими средствами. Дается прогноз перспектив развития биотехнических систем, говорится о необходимости создания в России Федеральной базы для работы с ММ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Here we present the history of using marine mammals (MM) as humans’ assistants, the place and time of the Soviet Navy Aquarium creation, the main tasks of Lomonosov Moscow State University (MSU) involved into the research of dolphins’ abilities. We describe the biotechnical system for the underwater search (UwS) creation by MSU, about the active work of the USA on using MM. It is shown that the effectiveness and the economy of UwS using MM is much higher than using divers and technical means. The forecast of biotechnical systems development perspectives is given, and the necessity of creation of the Federal base for working with MM in Russia is pointed out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>морские млекопитающие</kwd><kwd>океанариум</kwd><kwd>служебное использование</kwd><kwd>биотехнические системы</kwd><kwd>подводный поиск</kwd><kwd>эхолокация</kwd><kwd>обучение животных</kwd><kwd>рассудочная деятельность животных</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>marine mammals</kwd><kwd>aquarium</kwd><kwd>oceanarium</kwd><kwd>office use</kwd><kwd>biotechnical systems</kwd><kwd>underwater search</kwd><kwd>echolocation</kwd><kwd>training animals</kwd><kwd>cognitive activities of animals</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соколов В.Е., СтародубцевЮ.Д. В подводном поиске – дельфины // Природа. 1990. № 5. С.26–31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Соколов В.Е., СтародубцевЮ.Д. В подводном поиске – дельфины // Природа. 1990. № 5. С.26–31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
