<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-1059</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКАЯ ГИДРОФИЗИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>TECHNICAL HYDROPHYSICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Спутниковый метод, основанный на ковариации, для поддержки деятельности AERONET – верификация данных по цвету океана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A Satellite Covariance-Based Method to Support AERONET  Ocean Color Validation Activities</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пеннучи</surname><given-names>Дж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pennucci</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ла Специя</p></bio><email xlink:type="simple">pennucci@nurc.nato.int</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Альварес</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Alvarez</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ла Специя</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Триз</surname><given-names>Ч.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Trees</surname><given-names>C.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ла Специя</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Центр подводных исследований НАТО</institution><country>Italy</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2012</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>5</volume><issue>4</issue><fpage>64</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пеннучи Д., Альварес А., Триз Ч., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пеннучи Д., Альварес А., Триз Ч.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pennucci G., Alvarez A., Trees C.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/1059">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/1059</self-uri><abstract><p>Цель работы – определить места в исследуемой области океана, где натурные измерения для калибровки/верификации (Cal/Val) в течение различных периодов времени обеспечивают наибольшее улучшение радиометрической точности и достоверности результатов, получаемых по спутниковым данным. Представлен метод объединения спутниковых изображений с данными натурных измерений и выработки наилучшей стратегии проведения натурных измерений, подходящей для проведения спутниковой калибровки/верификации. Эта методология использует спутниковые данные, чтобы построить ковариационную матрицу, содержащую информацию о пространственновременнóй изменчивости в исследуемой области. Ковариационная матрица используется в Байесовском методе для объединения спутниковых и натурных данных и создания продукта с наименьшими ошибками. Наилучшее место для калибровки/верификации находится с помощью метода оптимального планирования (Аоптимальный план), который минимизирует расчетную дисперсию объединенного продукта.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p> </p><p>The objective is to determine the location(s) in any given oceanic area during different temporal periods where in situ sampling for Calibration/Validation (Cal/Val) provides the greatest improvement in retrieving accurate radiometric and derived product data (lowest uncertainties). A method is presented to merge satellite imagery with in situ samples and to determine the best in situ sampling strategy suitable for satellite Cal/Val efforts. This methodology uses satellite acquisitions to build a covariance matrix encoding the spatio-temporal variability of the area of interest. The covariance matrix is used in a Bayesian framework to merge satellite and in situ data providing a product with lower uncertainty. The best in situ location for Cal/Val efforts is retrieved using a design principle (A-optimum design) that looks for minimizing the estimated variance of the merged product.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>спутниковые изображения</kwd><kwd>натурные измерения</kwd><kwd>калибровка/верификация</kwd><kwd>объединенный продукт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>satellite images</kwd><kwd>field measurements</kwd><kwd>calibration-validation</kwd><kwd>merged product</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">We express special thanks to the Naval Research Laboratory, Stennis Space Center (NRL-SSC) for support to NURC in the participation of the project «Execution of a Calibration/Validation (Cal/Val) Plans for Oceans Environmental Data Records (EDRS) for the Visible Infrared Spectrometer (VIIRS) sensor on the Preparatory Project (NPP) and National Polar Orbiting Operational Environmental Satellite System (NPOESS)».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pennucci G., Alvarez A., Trees C. Study of covariance as a function of cloud cover, NURC report (Under Progress), December 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pennucci G., Alvarez A., Trees C. Study of covariance as a function of cloud cover, NURC report (Under Progress), December 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lagerloef G.S.E., Bernstein R.L. Empirical Orthogonal Function Analysis of Advanced Very High Resolution Radiometer Surface Temperature Patterns in Santa Barbara Channel // J. of Geophysical Research. June 15, 1988. V.93, N C6. P.6863–6873.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lagerloef G.S.E., Bernstein R.L. Empirical Orthogonal Function Analysis of Advanced Very High Resolution Radiometer Surface Temperature Patterns in Santa Barbara Channel // J. of Geophysical Research. June 15, 1988. V.93, N C6. P.6863–6873.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zibordi G.B. et all. AERONET-OC: A Network for the Validation of Ocean Color Primary Products // J. Atmos. Oceanic Technol., 26, 1634–1651, DOI: 10.1175/2009JTECHO654.1, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zibordi G.B. et all. AERONET-OC: A Network for the Validation of Ocean Color Primary Products // J. Atmos. Oceanic Technol., 26, 1634–1651, DOI: 10.1175/2009JTECHO654.1, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">http://aeronet.gsfc.nasa.gov/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">http://aeronet.gsfc.nasa.gov/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
