<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">hydrophysics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Фундаментальная и прикладная гидрофизика</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Fundamental and Applied Hydrophysics</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-6673</issn><issn pub-type="epub">2782-5221</issn><publisher><publisher-name>St. Petersburg Research Center of the Russian Academy of Sciences</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.7868/S2073667320020057</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">hydrophysics-100</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГИДРООПТИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HYDROOPTICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние взвешенного и растворенного органического вещества на спектральные характеристики облученности и эффективность поглощения света пигментами фитопланктона в прибрежных водах Черного моря</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effect of dissolved and suspended matter on light in the sea and phytoplankton light absorbance capacity in coastal waters of the Black Sea</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурилова</surname><given-names>Т. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churilova</surname><given-names>T. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, пр. Нахимова, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Nakhimova Prospekt, 2, Sevastopol</p></bio><email xlink:type="simple">tanya.churilova@ibss-ras.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Суслин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Suslin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, Капитанская ул., д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Kapitanskaya Str., 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ефимова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Efimova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, пр. Нахимова, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Nakhimova Prospekt, 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Моисеева</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Moiseeva</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, пр. Нахимова, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Nakhimova Prospekt, 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скороход</surname><given-names>Е. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skorokhod</surname><given-names>E. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>299011, пр. Нахимова, д. 2, г. Севастополь</p></bio><bio xml:lang="en"><p>299011, Nakhimova Prospekt, 2, Sevastopol</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт биологии южных морей им. А.О. Ковалевского РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">A.O. Kovalevsky Institute of Biology of the Southern Seas RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Морской гидрофизический институт РАН<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Marine Hydrophysical Institute RAS<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>12</month><year>2021</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><fpage>43</fpage><lpage>50</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чурилова Т.Я., Суслин В.В., Ефимова Т.В., Моисеева Н.А., Скороход Е.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чурилова Т.Я., Суслин В.В., Ефимова Т.В., Моисеева Н.А., Скороход Е.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Churilova T.Y., Suslin V.V., Efimova T.V., Moiseeva N.A., Skorokhod E.Y.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/100">https://hydrophysics.spbrc.ru/jour/article/view/100</self-uri><abstract><p>Влияние оптически активных компонентов на спектральные характеристики проникающего излучения и на способность фитопланктона поглощать фотосинтетически активную радиацию исследовали на примере прибрежных вод Черного моря в районе Крымского полуострова, в которых измерения спектральных показателей поглощения света пигментами фитопланктона, неживым взвешенным веществом и окрашенным растворенным органическим веществом проводились во все сезоны 2016 г. Установлено, что увеличение содержания оптически активных компонентов влияет на спектральные характеристики проникающего излучения — смещение длины волны максимума спектра нисходящей облученности на ~25–40 нм в длинноволновую часть, что приводит к понижению удельной эффективности поглощения света пигментами фитопланктона до ~3 раз. Показано, что изменение спектрального состава квантовой облученности, связанное с содержанием любого оптически активного компонента среды, описывается единой зависимостью от величины отношения показателей поглощения света неживой компонентой и пигментами фитопланктона aCDM(440/ aph(440)), которая меняется от оптических глубин.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The effect of in water optically active components on spectral downwelling irradiance and on phytoplankton capacity to absorb light has been investigated in coastal waters of the Black Sea near Crimean Peninsula, where spectral light absorption coefficients of phytoplankton, non-algal particles and colored dissolved organic matter were measured in different seasons 2016. It has been revealed, that an increasing of content of optically active components effect on the spectral features of downwelling irradiance — shift of wavelength of the maximum of spectral downwelling irradiance to the longer wavelength on ~25–40 nm, which resulted in ~3 times decreasing of the spectrally weighted chlorophyll-a specific absorption coefficient. It has been shown that change in spectral downwelling irradiance, caused by content of any optically active components, is described by its relationship on ratio between light absorption coefficients of colored detrital matter and phytoplankton pigment (aCDM(440)/aph(440)), which is optical depth-dependent.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>поглощение света</kwd><kwd>пигменты фитопланктона</kwd><kwd>взвешенное вещество</kwd><kwd>окрашенное растворенное органическое вещество</kwd><kwd>спектральная квантовая облученность</kwd><kwd>Черное море</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>light absorption</kwd><kwd>phytoplankton pigments</kwd><kwd>non-algal particles</kwd><kwd>colored dissolved organic matter</kwd><kwd>spectral downwelling irradiance</kwd><kwd>Black Sea</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Работа выполнена в рамках государственного задания по темам АААА-А19–119061190081–9, а также частично при поддержке грантов РФФИ № 18–45–920070, № 18–05–80025.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Парсонс Т.Р. и др. Биологическая океанография. М.: Лёгкая и пищевая пром-сть, 1982. 432 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parsons T. et al. Biological oceanographic processes. Moscow, Lyogkaya i Pishchevaya Promyshlennost, 1982. 432 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Falkowski P., Raven J. Aquatic photosynthesis. Princeton: Princeton University Press, 2007. 512 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Falkowski P., Raven J. Aquatic photosynthesis. Princeton, Princeton University Press, 2007. 512 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурилова Т.Я. и др. Спектральный подход к оценке скорости фотосинтеза фитопланктона в Черном море по спутниковой информации: методологические аспекты развития региональной модели // Жур. Сиб. фед. унив. 2016. Т. 9, № 4. С. 367–384. doi: 10.17516/1997–1389–2016–9–4–367–384</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churilova T.et al. Spectral approach to assessment of phytoplankton photosynthesis rate in the Black Sea based on satellite information: methodological aspects of the regional model development. Journal of Siberian Federal University. 2016, 9, 4, 367–384. doi:10.17516/1997–1389–2016–9–4–367–384 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kirk J. Light and photosynthesis in aquatic ecosystems. UK: Cambridge University Press, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kirk J. Light and photosynthesis in aquatic ecosystems. UK, Cambridge University Press, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coble P. Marine optical biogeochemistry: the chemistry of ocean color // Chem. Rev. 2007. N107. P. 402–418.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coble P. Marine optical biogeochemistry: the chemistry of ocean color. Chem. Rev. 2007, 107, 402–418.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nelson N., Siegel D. The global distribution and dynamics of chromophoric dissolved organic matter // Ann. Rev. Mar. Sci. 2013, 5, 447–476.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nelson N., Siegel D. The global distribution and dynamics of chromophoric dissolved organic matter. Ann. Rev. Mar. Sci. 2013, 5, 447–476.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Babin M. et al. Variations in the light absorption coefficients of phytoplankton, nonalgal particles, and dissolved organic matter in coastal waters around Europe // J. Geophys. Res. 2003. V. 108, N C7. P. 3211. doi: 10.1029/2001JC000882</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Babin M. et al. Variations in the light absorption coefficients of phytoplankton, nonalgal particles, and dissolved organic matter in coastal waters around Europe. J. Geophys. Res. 2003, 108, C7, 3211. doi:10.1029/2001JC000882</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов Б.В. Некоторые особенности спектрального поглощения взвеси морской воды // Оптические методы изучения океанов и внутренних водоемов. Новосибирск: Наука, 1979. С. 58–65.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov B.V. Some peculiarities of spectral particulate light absorption. Opticheskie Metody Izuchenia Okeanov i Vnutrennih Vodoemov. Novosibirsk, Nauka, 1979, 58–65 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов Б.В. Светопоглотительная способность пигментов фитопланктона // Усвоение солнечной энергии в процессе фотосинтеза Черноморского и Балтийского фитопланктона / отв. ред. Кобленц-Мишке О.И. М.: Тип. Мин-ва уголь. пром-ти СССР, 1985. С. 59–72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov B.V. Light absorbance capacity of phytoplankton pigments. Utilization of light energy in photosynthesis of phytoplankton in the Black and Baltic Seas / ed. Koblenz-Mishke O. I. Moscow, Press of Ministry of coal industry of USSR, 1985, 59–72 (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IOCCG Protocol Series. Inherent Optical Property Measurements and Protocols: Absorption Coefficient, Neeley, A. R. and Mannino, A. (eds.), IOCCG Ocean Optics and Biogeochemistry Protocols for Satellite Ocean Colour Sensor Validation. 2018. Vol. 1.0, IOCCG, Dartmouth, NS, Canada. http://dx.doi.org/10.25607/OBP-119</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IOCCG Protocol Series (2018). Inherent Optical Property Measurements and Protocols: Absorption Coefficient, Neeley, A. R. and Mannino, A. (eds.), IOCCG Ocean Optics and Biogeochemistry Protocols for Satellite Ocean Colour Sensor Validation, Volume 1.0, IOCCG, Dartmouth, NS, Canada. http://dx.doi.org/10.25607/OBP-119</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dmitriev E. et al. Parameterization of light absorption by components of seawater in optically complex coastal waters of the Crimea Peninsula (Black Sea) // Appl. Opt. 2009.V. 48. P. 1249–1261. doi: 10.1364/AO.48.001249</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dmitriev E. et al. Parameterization of light absorption by components of seawater in optically complex coastal waters of the Crimea Peninsula (Black Sea). Appl. Opt. 2009, 48, 1249–1261. doi: 10.1364/AO.48.001249</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Churilova T. et al. Annual variability in light absorption by particles and colored dissolved organic matter in coastal waters of Crimea (the Black Sea) // Proc. 23rd International Symposium on Atmospheric and Ocean Optics: Atmospheric Physics. 2017. P. 104664B. doi: 10.1117/12.2288339</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churilova T. et al. Annual variability in light absorption by particles and colored dissolved organic matter in coastal waters of Crimea (the Black Sea). Proc. 23rd International Symposium on Atmospheric and Ocean Optics: Atmospheric Physics. 2017, 104664B. doi: 10.1117/12.2288339</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bricaud A. et al. Variability in the chlorophyll-specific absorption coefficients of natural phytoplankton: Analysis and parameterization // J. Geophys. Res. 1995. V. 100, N C7. P. 13321–13332.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bricaud A. et al. Variability in the chlorophyll-specific absorption coefficients of natural phytoplankton: Analysis and parameterization. J. Geophys. Res. 1995, 100, C7, 13321–13332.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Six C. et al. Diversity and evolution of phycobilisomes in marine Synechococcus spp.: a comparative genomics study // Genome Biology. 2007. N 8. P. R259. doi: 10.1186/gb-2007–8–12-r259</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Six C. et al. Diversity and evolution of phycobilisomes in marine Synechococcus spp.: a comparative genomics study. Genome Biology. 2007, 8, R259. doi: 10.1186/gb-2007–8–12-r259</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Churilova T. et al. Phytoplankton light absorption in the deep chlorophyll maximum layer of the Black Sea // Europ. J. of Rem. Sens. 2019. V. 52, N 1. P. 123–136. doi: 10.1080/22797254.2018.1533389</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churilova T. et al. Phytoplankton light absorption in the deep chlorophyll maximum layer of the Black Sea. Europ. J. of Rem. Sens. 2019, 52, 1, 123–136. doi: 10.1080/22797254.2018.1533389</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tassan S., Ferrari G. An alternative approach to absorption measurements of aquatic particles retained on filters // Limnol. аnd Oceanol. 1995. V. 40, N 8. P. 1358–1368.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tassan S., Ferrari G. An alternative approach to absorption measurements of aquatic particles retained on filters. Limnol. аnd Oceanol. 1995, 40, 8, 1358–1368.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon H. et al. A semi analytics radiance model of ocean color // J. Geophys. Res. 1988. V. 93, N D9. P. 10909–10924.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon H. et al. A semi analytics radiance model of ocean color. J. Geophys. Res. 1988, 93, D9, 10909–10924.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Smith R., Baker K. Optical Properties of the Clearest Natural Waters // Appl. Opt. 1981. V. 20, N 2. P. 177–184.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Smith R., Baker K. Optical Properties of the Clearest Natural Waters. Appl. Opt. 1981, 20, 2, 177–184.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pope R., Fry E. Absorption Spectrum (380–700 nm) of Pure Water. II. Integrating Cavity Measurements // Appl. Opt. 1997. V. 36, N33. P. 8710–8723.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pope R., Fry E. Absorption Spectrum (380–700 nm) of Pure Water. II. Integrating Cavity Measurements. Appl. Opt. 1997, 36, 33, 8710–8723.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Churilova T. et al. Light Absorption by Phytoplankton in the Upper Mixed Layer of the Black Sea: Seasonality and Parameterization // Frontiers in Marine Science. 2017. V. 4. P. 90. doi: 10.3389/fmars.2017.00090</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Churilova T. et al. Light Absorption by Phytoplankton in the Upper Mixed Layer of the Black Sea: Seasonality and Parameterization. Frontiers in Marine Science. 2017, 4, 90. doi: 10.3389/fmars.2017.00090</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маньковский В.И. Основы оптики океана. Севастополь: Морской гидрофизический институт, 1996. 119 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mankovsky V.I. The basics of ocean optics. Sevastopol, MGI NAS of Ukraine, 1996. 119 p. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suslin V.V., Korolev S.N., Kucheryaviy A.A., Churilova T.Ya., Krivenko O.V. Photosynthetically available radiation on surface of the Black Sea based on ocean color data // Proceedings of SPIE: 21st International Symposium Atmospheric and Ocean Optics: Atmospheric Physics, November 19, 2015, (2015). doi: http://dx.doi.org/10.1117/12.2203660</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suslin V.V., Korolev S.N., Kucheryaviy A.A., Churilova T.Ya., Krivenko O.V. Photosynthetically available radiation on surface of the Black Sea based on ocean color data. Proceedings of SPIE: 21st International Symposium Atmospheric and Ocean Optics: Atmospheric Physics, November 19, 2015, (2015). doi: http://dx.doi.org/10.1117/12.2203660</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bartlett J.S., Ciotti A.M., Davis R.F., Culle J.J. The spectral effects of clouds on solar irradiance // J. Geophys. Res. 1998. 103, C13. 31,017–31,031.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bartlett J.S., Ciotti A.M., Davis R.F., Culle J.J. The spectral effects of clouds on solar irradiance. J. Geophys. Res. 1998, 103, C13, 31,017–31,031.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Morel A., Bricaud А. Theoretical results concerning light absorption in a discrete medium, and application to specific absorption of phytoplankton // Deep-Sea Research. 1981. V. 28, N 11. P. 1375–1393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morel A., Bricaud А. Theoretical results concerning light absorption in a discrete medium, and application to specific absorption of phytoplankton. Deep-Sea Research. 1981, 28, 11, 1375–1393.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Suslin V., Churilova T. A regional algorithm for separating light absorption by chlorophyll-a and coloured detrital matter in the Black Sea, using 480–560 nm bands from ocean colour scanners // Int. J. of Rem. Sens. 2016. Т. 37, № 18. С. 4380–4400.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suslin V., Churilova T. A regional algorithm for separating light absorption by chlorophyll-a and coloured detrital matter in the Black Sea, using 480–560 nm bands from ocean colour scanners. Int. J. of Rem. Sens. 2016, 37, 18, 4380–4400.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
